有范 >古诗 >空明洞诗意和翻译_宋代诗人杜范
2025-12-16

空明洞

宋代  杜范  

莫讶青山小,山因洞得名。
仙人骑鹤去,留迹在空明。

空明洞翻译及注释

《空明洞》是宋代诗人杜范的作品,这首诗描绘了一座神秘的山洞,给人留下了仙境般的印象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不要惊讶青山如此矮小,
这座山因为洞穴而得名。
仙人骑着仙鹤飞去了,
但他们的痕迹留在了空明之中。

诗意:
《空明洞》以山洞为主题,通过对山洞的描绘,展示了一种超凡脱俗的意境。诗人告诉我们,这座青山虽然看似平凡,但因为山洞的存在而变得特殊。仙人曾经骑着仙鹤来到这里,虽然他们已经离去,但他们的足迹和存在感却仍然留在了这片空明之中。整首诗通过山洞和仙人的形象,表达了诗人对神秘、超然和美好事物的向往,以及对人世间短暂性和无常性的思考。

赏析:
《空明洞》以简洁而富有意境的语言,创造出了一幅神秘的画面。诗中的青山被形容为"小",这种描述一方面强调了山洞的重要性,另一方面也暗示了仙境之美和超越常人的意味。山洞的存在使得这座山变得特殊,成为了仙人曾经出现过的地方。诗人通过描绘仙人骑鹤飞去的场景,表达了对仙境和超脱尘俗的向往。最后一句"留迹在空明"给人以一种虚无缥缈的感觉,仿佛仙人的足迹就在眼前,却又无法触及。整首诗以简约的文字和形象,唤起读者对美好事物的遐想和向往,同时也凸显了世事无常和时光流转的主题,使人不禁沉思。

《空明洞》通过山洞和仙人的意象,以简约而富有想象力的语言,营造出一种超凡脱俗的意境,表达了对美好事物的向往和对人世间短暂性的思考。这首诗在宋代诗词中独具一格,给人带来一种神秘而美丽的感受。

空明洞拼音读音参考

kōng míng dòng
空明洞

mò yà qīng shān xiǎo, shān yīn dòng dé míng.
莫讶青山小,山因洞得名。
xiān rén qí hè qù, liú jī zài kōng míng.
仙人骑鹤去,留迹在空明。


相关内容:

宽堂生辰见招坐中赋小诗为寿·

和十四兄灵岩偶作

恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退

和讷斋题晓山亭

恭谢侍读仁皇训典彻章御赐杜工部紫宸殿诗退


相关热词搜索:明洞
热文观察...
  • 良月游水乐
    久矣闻水乐,邂逅作此游。林立攒万石,曲迳穿深幽。谽谺开古洞,下有清浅流。惜哉非古乐,喷薄皆......
  • 丘知府挽诗
    弟兄鼎誉人争羡,富贵随时报未均。领阁清班非不遇,持麾重选遽成尘。世夸人物今何在,志在诗书竟......
  • 三月某日有感而书
    敏不可恃,钝宜自强。诗酒荒嬉,恐暴汝良。我日衰惰,赖汝以张。安肆日偷,古训洋洋。我与伯氏,......
  • 十二月初六日出郊途只值雪偶成小律诗
    宦尘役役走长涂,岁晚离家只自吁。风入破舆寒彻骨,雪穿疎幌秘沾须。横陈瑞色今如许,定似丰年可......
  • 送赵宽堂二首
    马塍眩朱白,孤白自疎影。冰雪几岁寒,谁解为渠领。李园百树花,人与凡木屏。湿藓囘春风,猿鹤并......