有范 >古诗 >哭闵子善诗意和翻译_明代诗人曹臣
2025-12-11

哭闵子善

明代  曹臣  

前年我作石城客,送君渡江买浮宅。
去年我却归山中,闻君又踏石城石。
今年人从石城来,曾说君躯病欲颓。
常想天涯瘦躯影,谁知削影投蒿莱。
嗟乎!闵生一死无不可,可怜老母家中饿。
面皮皱剥叠成文,泪滴欲流两边过。
自从儿作浪游子,倚闾望杀廿年矣。
尚谓无夫更有儿,有儿更向他乡死。
母乎母乎悲莫啼,四山崩裂风凄凄。
山崩风凄母不久,谁当掩儿又掩母。

哭闵子善翻译及注释

两年前我作石城客,送你渡过长江买漂浮住宅。
去年我退回山中,听说你又踏石城石。
今年人从石城来,曾说你躯体病要坍塌。
常常想到天涯瘦躯影,谁知被影投野草。
唉!闵先生一死,没有不可,可怜老母亲家中饿。
脸面皱纹剥叠成文字,泪滴要流两边。
从孩子作是游子,靠着间望了二十年了。
还说没有丈夫还有孩子,有小孩再到他乡而死。
母亲在母亲悲哀没有哭吗,四崩裂风凄凄。
山崩风凄母亲不长久,谁会掩盖儿又遮住母亲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

哭闵子善拼音读音参考

kū mǐn zi shàn
哭闵子善

qián nián wǒ zuò shí chéng kè, sòng jūn dù jiāng mǎi fú zhái.
前年我作石城客,送君渡江买浮宅。
qù nián wǒ què guī shān zhōng, wén jūn yòu tà shí chéng shí.
去年我却归山中,闻君又踏石城石。
jīn nián rén cóng shí chéng lái, céng shuō jūn qū bìng yù tuí.
今年人从石城来,曾说君躯病欲颓。
cháng xiǎng tiān yá shòu qū yǐng, shéi zhī xuē yǐng tóu hāo lái.
常想天涯瘦躯影,谁知削影投蒿莱。
jiē hū! mǐn shēng yī sǐ wú bù kě, kě lián lǎo mǔ jiā zhōng è.
嗟乎!闵生一死无不可,可怜老母家中饿。
miàn pí zhòu bō dié chéng wén, lèi dī yù liú liǎng biān guò.
面皮皱剥叠成文,泪滴欲流两边过。
zì cóng ér zuò làng yóu zǐ, yǐ lǘ wàng shā niàn nián yǐ.
自从儿作浪游子,倚闾望杀廿年矣。
shàng wèi wú fū gèng yǒu ér, yǒu ér gèng xiàng tā xiāng sǐ.
尚谓无夫更有儿,有儿更向他乡死。
mǔ hū mǔ hū bēi mò tí, sì shān bēng liè fēng qī qī.
母乎母乎悲莫啼,四山崩裂风凄凄。
shān bēng fēng qī mǔ bù jiǔ, shuí dāng yǎn ér yòu yǎn mǔ.
山崩风凄母不久,谁当掩儿又掩母。


相关内容:

感咏

河套(以下皆集外诗)

秋思二首

丽情曲

秋思二首


相关热词搜索:闵子善
热文观察...
  • 郝琰公墓下作
    郝之玺,今已矣。忆君弃我已三年,一棺裹骨黄泉里。我欲呼君君不起,惨柏悲松声聃耳。几茎瘦草不......
  • 题王高翰单于昭君夜坐图
    天如穹庐塞云黑,胡地寒多胡草白。阴山积雪不曾消,马潼驼峰作常食。一身不幸颜如花,一朝飘泊在......
  • 闻雁
    连翩升紫塞,嘹呖过秋城。帛染传书泪,砧催捣练声。云深飞总近,风细落还轻。此夜高楼笛,怀人几......
  • 闲斋书事
    林响溪雨来,萧萧客窗暝。瑶琴倦不谈,石阑晚犹凭。烟深鸟依树,花落风满径。隔岸谁诵经,泠泠发......
  • 和铁厓《西湖竹枝
    美人绝似董娇饶,家住南山第一桥。不肯随人过湖去,月明夜夜自吹箫。...