有范 >古诗 >苦雨诗意和翻译_宋代诗人白玉蟾
2026-02-08

苦雨

宋代  白玉蟾  

樱桃大如红乳,芍药开似巨觥。
不念蝶蜂苦雨,姑烦莺燕祈晴。

苦雨翻译及注释

《苦雨》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
樱桃大如红乳,
芍药开似巨觥。
不念蝶蜂苦雨,
姑烦莺燕祈晴。

诗意:
这首诗词描绘了一个雨天的景象。樱桃像红色的乳房一样大,芍药盛开如同巨大的酒觥。然而,作者并不怀念蝴蝶和蜜蜂在这样的苦雨中飞舞,而是期待姑烦的莺鸟和燕子祈求晴朗的天气。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个细腻而富有意境的场景。通过对樱桃和芍药的描绘,作者展示了大自然的生机与美丽。然而,作者不念蝴蝶和蜜蜂在雨中的忍受,表达了对它们苦雨中的艰辛的思考和同情。最后,作者希望姑烦的莺鸟和燕子能够为大地带来晴朗的天气,展现了对明媚阳光的渴望和向往。

整首诗词运用了形象生动的比喻和意象,以及对自然景物的独特描绘,展示了作者细腻的感受和对大自然的关注。同时,通过对不同生物在不同天气中的态度和感受的对比,诗词表达了人与自然之间的亲近和共鸣。整体上,这首诗词给人以清新、自然的感觉,让人回味无穷。

苦雨拼音读音参考

kǔ yǔ
苦雨

yīng táo dà rú hóng rǔ, sháo yào kāi shì jù gōng.
樱桃大如红乳,芍药开似巨觥。
bù niàn dié fēng kǔ yǔ, gū fán yīng yàn qí qíng.
不念蝶蜂苦雨,姑烦莺燕祈晴。


相关内容:

红梅

白石岩

春雨

送谈执权张南显归广州

早行


相关热词搜索:苦雨
热文观察...
  • 蜡梅
    破苍如凝蜡,粘枝似滴酥。恍疑菩萨面,初以粉金涂。...
  • 将进酒
    秋山苍苍秋云黄,鸦浴咸池忽扶桑。一月二十九日醉,百年三万六千场。嗟君千太擎天来,而有万卷悬......
  • 伤春词寄紫元四首
    幽人抱膝掩柴门,八九渔家烟水村。坐对青山两无语,春风春雨送黄昏。...
  • 伤春词寄紫元四首
    幽人何事苦伤春,春雨无端愁杀人。不但幽人独愁怨,江头多少柳眉颦。...
  • 伤春词寄紫元四首
    孤村古馆雨凄凄,客里愁闻乌夜啼。枕冷衾寒才闭目,春风吹转梦魂迷。...