“lait”是什么意思-汉法翻译

femme qui nourrit un enfant de son ~ 用自己的奶喂孩子的妇女

dent de ~ 乳牙

frère de ~ 奶兄弟

sucer avec le ~ une opinion 〈转义〉自幼接受某种思想

Si on lui pressait le nez, il en sortirait du ~. 〈口语〉〈戏谑语〉他还乳臭未干呢。

industrie du ~ 牛乳工业, 乳品工业

vache à ~ 奶牛, 乳牛;〈转义〉被压榨的人

veau de ~ 吃奶的牛犊

~ de brebis (绵)羊奶

~ cru 未处理过的奶

lait entier 全脂奶

~ demi-écrémé 半脂奶

~ écrémé 脱脂牛奶

~ stérilisé 消毒牛奶

~ condensé [concentré] sucré 甜炼乳

~ en poudre 奶粉

café au ~ 加奶咖啡

soupe au ~ 加牛奶烧的浓汤;〈转义〉脾气暴躁的人, 容易发怒的人

monter comme une soupe au ~ 〈转义〉易怒, 脾气暴躁;一下子就发起火来

se mettre au ~ 按以牛奶为主要食品的食谱进食

boire du (petit) ~ 〈转义〉〈口语〉(因受赞扬、恭维或获得成绩而)洋洋得意

blanc comme le ~ 乳白色的

~ des plantes à caoutchouc 橡浆

~ de poule 蛋黄甜奶

~ de chaux 【化学】石灰乳

~ de beauté 美容乳液

~ démaquillant 卸妆奶(液), 洗面奶