有范 >古诗 >狼山归道中作诗意和翻译_明代诗人黄克晦
2025-07-23

狼山归道中作

明代  黄克晦  

前山无夕阳,犹问夕阳洞。
天寒人不行,山僧出相送。

狼山归道中作翻译及注释

《狼山归道中作》是明代黄克晦创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

狼山归道中作

前山无夕阳,犹问夕阳洞。
天寒人不行,山僧出相送。

译文:
在归途中的狼山
前方山上没有夕阳,我仍然问夕阳洞。
天寒寺中没有行人,山僧走出来相送。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘狼山归途中的景象,表达了诗人黄克晦的思考和感慨。

第一句“前山无夕阳,犹问夕阳洞”,表明诗人所经过的前山并没有夕阳的余晖,而他仍然向夕阳洞询问。这里的夕阳洞是一种虚构的地名,象征着诗人对归途中的希望和渴望,以及对未来的探索。

第二句“天寒人不行,山僧出相送”,描绘了天寒时山中寺庙里没有人行走的景象,但是一位山僧走出来送行。这一句意味着即使环境艰苦,人们依然保持着对返程者的关怀和送别,展现了人与自然的和谐。

整首诗词以山为背景,通过对自然景物的描写,表达了诗人对归途的思考和对人与自然关系的感悟。诗人借景抒怀,将自己的感情融入自然景物之中,展现了对返程的渴望和对人情深厚的描绘,同时也反映了明代文人对自然山水的热爱和对人伦关系的追求。

狼山归道中作拼音读音参考

láng shān guī dào zhōng zuò
狼山归道中作

qián shān wú xī yáng, yóu wèn xī yáng dòng.
前山无夕阳,犹问夕阳洞。
tiān hán rén bù xíng, shān sēng chū xiāng sòng.
天寒人不行,山僧出相送。


相关内容:

嵩阳宫三将军柏

西城晚眺

奉和霜降祀陵

汲江亭中秋得江字

和黄后溪翁七夕月下闻笛


相关热词搜索:狼山
热文观察...
  • 樵歌贻卢子明
    采薪入深林,唱歌出幽谷。樵歌非无辞,辞古不可读。...
  • 太平水阁写画
    远影乱归帆,孤烟发残磬。垂纶岸岸移,杨柳递相映。...
  • 肺病
    肺病因何剧,龙蛇久背时。小槽谁贳酒,弱翰漫题诗。贵辙过难结,仙舟载已迟。春来花鸟意,独饮向......
  • 拟唐长安春望
    南山晴望郁嵯峨,上路春香御辇过。天近帝城双阙迥,日临仙仗五云多。莺声尽入新丰树,柳色遥分太......
  • 见鹦鹉有赤色者遂赋
    珍翮丹砂耀,瑰颠赤玉辉。如能解羁绁,还并日乌飞。...