山径晚樵远。
深壑孱颜。
孙山背後泊船看。
手把遗编披白帔，剩却清闲。
篱落竹丛寒。
渔业凋残。
水痕无底照秋宽。
好在夕阳凝睇处，数笔秋山。
浪淘沙作者简介
惠洪（1070-1128），一名德洪，字觉范，自号寂音尊者。俗姓喻（一作姓彭）。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫，14岁父母双亡，入寺为沙弥，19岁入京师，于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难，乃冒用惠洪度牒，遂以洪惠为己名。后南归庐山，依归宗寺真静禅师，又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸，因冒用惠洪名和结交党人，两度入狱。曾被发配海南岛，直到政和三年（1113）才获释回籍。建炎二年(1128)去世。
浪淘沙翻译及注释
《浪淘沙·山径晚樵远》是宋代词人惠洪创作的一首词。下面是这首词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
山径晚樵远。深壑孱颜。
孙山背后泊船看。手把遗编披白帔，剩却清闲。
篱落竹丛寒。渔业凋残。
水痕无底照秋宽。好在夕阳凝睇处，数笔秋山。
诗意：
这首词描绘了一个山间小径上的景象，词人通过描写山樵的离去、山水的凄凉和自然景观的变化，表达了对兴盛渐消的渔业和社会变迁的感叹，同时也表现了词人对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。
赏析：
《浪淘沙·山径晚樵远》以简练而凄凉的笔触描绘了山间晚樵的景象。词的开头写道“山径晚樵远。深壑孱颜。”表达了山樵的离开和小径的遥远，深山幽谷的孤寂和荒凉。接着，描写了孙山背后停泊的船只，樵夫手中披着白色的衣裳，把遗留下来的编织物拉在身上，词中描述的这些细节展示了山樵的平凡和清闲。篱落中的竹丛寒冷，渔业凋残暗示了社会的变迁和生活的艰难。水面上的痕迹映照出宽广的秋天，夕阳下凝视着秋山，表达了词人对自然的关注和对宁静与美好生活的向往。
整首词以简洁明了的语言传达了深山中清凉宁静的意境，表达了词人对自然山水的热爱和对纷扰世事的超脱追求。同时，通过对渔业凋残的描写，也反映了社会变迁对人们生活的影响。这首词以淡泊清雅的笔调，以寥寥数笔勾勒出山水人物，展示了宋代词人的独特情感和对自然的细腻感受。
浪淘沙拼音读音参考
相关内容：
