有范 >古诗 >浪淘沙(丁未生日)诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-02-06

浪淘沙(丁未生日)

宋代  刘克庄  

写雨  

去岁诣公车。
天语勤渠。
绛纱玉斧照寒儒。
恰似昔人曾梦到,帝所清都。
骨相太清_。
谪堕须臾。
今年黄敕换称呼。
只为此翁霜鬓秃,老不中书。

浪淘沙(丁未生日)作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

浪淘沙(丁未生日)翻译及注释

《浪淘沙(丁未生日)》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
去年到朝廷上献策,天子亲自嘉奖。红绫绣帷下,皓月照耀着寒儒。仿佛曾经梦见过,那位帝王的清宫。如今我骨相太清,被贬谪居,短短一年间,黄敕改变了对我的称呼。只因我这位老翁,头发如霜鬓如秃,再也不会被任命为中书令了。

诗意:
《浪淘沙(丁未生日)》描绘了作者刘克庄在宋代朝廷中的遭遇和心境。诗中通过对自己的描述,表达了作者对官场的失意和无奈之情。他曾经在朝廷上献策,得到天子的嘉奖,但却遭到贬谪,失去了权力和声望。诗中的"浪淘沙"意指官场的竞争和变迁,人才如沙一般被冲刷淘尽,作者对这种情况感到痛苦和无奈。诗人将自己的遭遇与过去的辉煌相对比,抒发了对逝去荣光的怀念和对现实困境的无奈。

赏析:
这首诗以自述的方式,表达了作者对官场的不满和对自身命运的思考。诗人通过自我描绘,展示了自己曾经的荣耀和被遗忘的遭遇,抒发了对逝去时光的追忆和对官场现实的痛苦感。诗中的"浪淘沙"意象生动地描绘了官场的残酷和无情,表达了作者对这种竞争环境的无奈和失望。最后两句"只因我这位老翁,头发如霜鬓如秃,再也不会被任命为中书令了",更是深刻地反映了作者的失意和对前途的绝望。

整首诗以简洁而凝练的语言,直抒胸臆,表达了作者对官场的无奈和对逝去荣光的怀念。通过描绘自己的遭遇,诗人传递出一种对官场的批判和对现实的思考,展现了他对人生的深刻感悟。这首诗词以其深沉的情感和真挚的表达,使人们能够体味到作者在官场中的挫折和对理想的追求,给人以思考和共鸣的空间。

浪淘沙(丁未生日)拼音读音参考

làng táo shā dīng wèi shēng rì
浪淘沙(丁未生日)

qù suì yì gōng chē.
去岁诣公车。
tiān yǔ qín qú.
天语勤渠。
jiàng shā yù fǔ zhào hán rú.
绛纱玉斧照寒儒。
qià sì xī rén céng mèng dào, dì suǒ qīng dōu.
恰似昔人曾梦到,帝所清都。
gǔ xiāng tài qīng.
骨相太清_。
zhé duò xū yú.
谪堕须臾。
jīn nián huáng chì huàn chēng hū.
今年黄敕换称呼。
zhǐ wèi cǐ wēng shuāng bìn tū, lǎo bù zhōng shū.
只为此翁霜鬓秃,老不中书。


相关内容:

念奴娇(敬借老人灯韵为寿)

虞美人

浣沙溪

水调歌头(赋魏方泉望湖楼)

八声甘州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西江月(腰痛,旧传陈复斋名方,岁久失之)
    思邈方书去失,休文老病来攻。新年筋力太龙钟。腰似铁猫儿重。雅拜怎生搢笏,徐行也要扶筇。田翁......
  • 贺新郎(次刘后村)
    葵扇秋来贱。阿谁知、初回轻暑,又教题遍。不是琵琶知音少,无限如簧巧啭。倩说似、长门休怨。莫......
  • 木兰花慢(南屏晚钟)
    疏钟敲暝色,正远树、绿愔愔,看渡水僧归,投林鸟聚,烟冷秋屏。孤云。渐沈雁影,尚残箫、倦鼓别......
  • 丁香结
    烟湿高花,雨藏低叶,为谁翠消红陨。叹水流波迅。抚艳景、尚有轻阴余润。乳莺啼处路,思归意、泪......
  • 贺新郎(杜子昕凯歌)
    尽说番和汉。这琵琶、依稀似曲,蓦然弦断。作么一年来一度,欺得南人技短。叹几处、城危如卵。元......