有范 >古诗 >老人付诗意和翻译_宋代诗人宋汝为
2026-01-09

老人付

宋代  宋汝为  

憔悴应怜范叔寒,南北东西万里谪。
朱颜荏苒变黎黑,走遍天涯常是客。

老人付翻译及注释

老人付

憔悴应怜范叔寒,
南北东西万里谪。
朱颜荏苒变黎黑,
走遍天涯常是客。

中文译文:贫困老人

贫困的老人应该同情范叔的寒冷,
无论在南方、北方、东方或西方,他都远离家乡。
他的红颜已经苍老,肤色也变得像黑暗,
他在天涯海角行走,总是一个常客。

诗意:这首诗表达了一个贫困老人的艰辛生活和漫长旅途。诗人同情并呼唤对他的怜悯,描绘了范叔在南北东西四处流浪,不停地穿越千里,黯然无依的景象。老人已经年迈和虚弱,他的容颜也被岁月侵蚀,变得暗淡无光。他生活在琐碎繁忙的旅途中,无论在哪里,他都只是一个无处安身的过客。

赏析:《老人付》这首诗以简短而有力的语言,描绘了一个贫困老人的苦难生活和漫长旅途。通过"范叔"这个形象代表贫苦老人,展示了一种孤独、无助、漂泊的境遇。作者用"憔悴"、"寒"、"荏苒"、"黎黑"等词语来形容老人的现状,表达了对老人身世的同情和对社会不公的控诉。这首诗以幽默的语言写实了贫贱老人的孤独命运,让人对社会关注和关怀的缺失感到深深的反思。

老人付拼音读音参考

lǎo rén fù
老人付

qiáo cuì yīng lián fàn shū hán, nán běi dōng xī wàn lǐ zhé.
憔悴应怜范叔寒,南北东西万里谪。
zhū yán rěn rǎn biàn lí hēi, zǒu biàn tiān yá cháng shì kè.
朱颜荏苒变黎黑,走遍天涯常是客。


相关内容:

宝林寺二首

宝林寺二首

赐赋元亨

赐梅挚知杭州


相关热词搜索:老人
热文观察...
  • 次陆务观韵
    欲求平易多成拙,稍涉新奇却未工。得句直须参造化,此身何必计穷通。...
  • 题义门胡氏华林书院
    纷纷游客豫章回,俱道华林就学来。门第昔年旌阙耸,主人长日讲筵开。化行乡党浑无颂,教得儿孙尽......
  • 赠淳于公归养
    宦路厌风尘,高堂役梦频。拜章辞旨切,致政罢光新。陶令羞为吏,潘生喜养亲。况登朝序贵,半俸岂......
  • 送陈尧叟赴广西漕
    怜君将命拜新恩,送别都门亦断魂。雨歇佳林秋更暖,瘴连梅岭日多昏。诏颁海徼征徭薄,兵罢蛮州市......
  • 句
    云间乍阕仙韶曲,禁里还过叡武楼。...