有范 >古诗 >腊月立春雪后豀行偶作诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-12-08

腊月立春雪后豀行偶作

宋代  释文珦  

踽踽白头人,江湖寡所亲。
故乡千里念,闰岁两番春。
北雪歌黄竹,东风变绿蘋。
此中来往熟,不问自知津。

腊月立春雪后豀行偶作翻译及注释

《腊月立春雪后豀行偶作》是一首宋代诗词,作者是释文珦。这首诗通过描绘一个踽踽白头的旅行者的形象,表达了他对故乡的思念和对岁月的感慨。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

踽踽白头人,江湖寡所亲。
孤独白发的旅行者,与江湖之人少有交情。
这两句诗以“踽踽白头人”作为开头,形象地描绘了一个孤独的老人,他在江湖中很少有亲近的人。

故乡千里念,闰岁两番春。
思念故乡千里之遥,一年中两次闰月的春天。
这两句表达了诗人对故乡的思念之情,无论距离多远,他的心始终牵挂着故乡。闰岁两番春指的是在闰年中有两个春节,暗示了时间的流转和岁月的变迁。

北雪歌黄竹,东风变绿蘋。
北方的雪歌唱着黄色的竹子,东风使莲叶变绿。
这两句通过对自然景物的描绘,表达了季节的变化和自然界的生机。北方的雪和黄色的竹子形成了鲜明的对比,而东风吹来后,莲叶也变得绿意盎然。

此中来往熟,不问自知津。
在这其中行走多年,熟悉得无需问路。
最后两句表达了作者对这个地方的熟悉和对自己内心的了解。他在这里已经行走多年,对这个地方非常熟悉,不需要向人询问就能自己找到方向。

这首诗以简洁的语言描绘了一个孤独而思乡的旅行者的形象,通过对自然景物的描绘和对时间的感慨,表达了作者对故乡的深情和对岁月变迁的思考。整首诗情感真挚,语言简练,给人以深深的思考和共鸣。

腊月立春雪后豀行偶作拼音读音参考

là yuè lì chūn xuě hòu xī xíng ǒu zuò
腊月立春雪后豀行偶作

jǔ jǔ bái tóu rén, jiāng hú guǎ suǒ qīn.
踽踽白头人,江湖寡所亲。
gù xiāng qiān lǐ niàn, rùn suì liǎng fān chūn.
故乡千里念,闰岁两番春。
běi xuě gē huáng zhú, dōng fēng biàn lǜ píng.
北雪歌黄竹,东风变绿蘋。
cǐ zhōng lái wǎng shú, bù wèn zì zhī jīn.
此中来往熟,不问自知津。


相关内容:

客中会友

客居阻雪

客夜

客舍春日久雨

看月


相关热词搜索:雪后腊月立春
热文观察...
  • 空庐
    荒径草青青,空庐未始扃。好山皆在目,无事可劳形。已信虚空讲,何妨树石听。悠然朝复莫,真道自......
  • 腊月立明年春
    闰岁两番春,流光故逼人。月筩将谢丑,斗柄倏旋寅。玉作梅容润,金归柳眼新。物情虽万变,变莫变......
  • 懒性
    懒性难趋世,深本自养蒙。得閒真可乐,未死已知空。阴壑长留雪,乔林易有风。见闻今又绝,眼暗耳......
  • 懒出
    年衰常懒出,经岁坐衡茅。适俗无新韵,因贫失故交。厨空鸣蟋蟀,檐静落蟏蛸。独有吟诗痴,如今亦......
  • 老身
    老身到此合称翁,双足蹒跚两耳聋。聊托迂疎民世表,幸无名字到官中。生期槁木寒灰尽,性与孤猿野......