有范 >古诗 >梁·八关斋诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-12-08

梁·八关斋

唐代  孙元晏  

依凭金地甚虔诚,忍溺空王为圣明。
内殿设斋申祷祝,岂无功德及台城。

梁·八关斋翻译及注释

《梁·八关斋》是唐代诗人孙元晏创作的一首诗。这首诗描绘了一个人在金地上虔诚地举办斋戒的场景,表达了忍受空王器物的诱惑以追求圣明的信仰之心。

中文译文:
依凭金地甚虔诚,
倔强地抗拒了所有世俗的诱惑,
忍受着诱人的空王器物,
以追求纯粹的信仰。

内殿设斋申祷祝,
在内殿摆设斋戒祭祀,
心怀感恩之情,
祈求幸运与庇佑。

岂无功德及台城,
斋戒所产生的功德,
也会延及国家和皇宫。
忠诚的行为获得了回报。

诗意:
这首诗通过描述一个人的信仰实践来表达对真实信仰的追求。诗人认为只有摒弃所有的俗物和空王器物,以及倔强地守护自己的信仰,才能达到圣明的境地。同时,诗人也传达了斋戒行为的意义,斋戒不仅仅是个人行为,还能使国家和皇宫受到庇佑。

赏析:
《梁·八关斋》运用简洁明快的语言,通过对斋戒行为的描绘,表现了一个人对信仰的坚定和追求。诗人通过表达信仰的力量和斋戒行为所产生的功德,传递了一种纯粹、崇高的理念。诗句间的对仗和平仄的运用使诗歌更加饱满、流畅,给人以力量和鼓舞。整首诗富有节奏感,意境明确,读起来非常舒服。同时,这首诗也表达了作者对信仰的坚信和追求,给人以启迪和思考。

梁·八关斋拼音读音参考

liáng bā guān zhāi
梁·八关斋

yī píng jīn dì shén qián chéng, rěn nì kōng wáng wèi shèng míng.
依凭金地甚虔诚,忍溺空王为圣明。
nèi diàn shè zhāi shēn dǎo zhù, qǐ wú gōng dé jí tái chéng.
内殿设斋申祷祝,岂无功德及台城。


相关内容:

宋·黄罗襦

道中未开木杏花

寄许下前管记王侍御

孤雁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题邓真人遗址
    三千功满仙升去,留得山前旧隐基。但见白云长掩映,不知浮世几兴衰。松稍风触霓旌动,棕叶霜沾鹤......
  • 赋得御制句朔野阵云飞
    塞日穿痕断,边鸿背影飞。缥缈浮黄屋,阴沈护御衣。...
  • 自叙
    中剑斫耳缺,被箭射胛过。为将须有胆,有胆即无贾。...
  • 金盘草诗(生宁江巫山南陵林木中)
    今春从南陵,得草名金盘。金盘有仁性,生在林一端。根节岁一节,食之甘而酸。风俗竞采掇,俾人防......
  • 句
    稚子出看莎径没,渔翁来报竹桥流。(《夏日喜雨》)踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。(《辞解牧......