有范 >名句 >两人对酌山花开的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人李复
2025-07-17

两人对酌山花开的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:答安阳叔两绝  
朝代:宋代  
作者:李复  
字数:7  
平仄:仄平仄平平平平  

【古诗内容】
两人对酌山花开,青天露坐始此回。
嗟我与君皆老矣,且尽尊前有限杯。

两人对酌山花开翻译及注释

诗词:《答安阳叔两绝》

中文译文:
两人对酌山花开,
青天露坐始此回。
嗟我与君皆老矣,
且尽尊前有限杯。

诗意:
这首诗是宋代诗人李复所作的《答安阳叔两绝》。诗人与安阳叔(对方)一起品味着山花盛开之景,坐在清晨露珠满天的室外场景中,这一刻成为他们一起开始的时刻。诗人感叹自己与安阳叔都已经老去,所以要尽情享受眼前的美好,尽兴地喝尽酒杯。

赏析:
这首诗以写景的手法展示了一幅清新明朗的画面。两人对酌山花盛开之时,清晨的青天上布满了露珠,正是一个宜人的时刻。诗人运用了对景的描写,使读者仿佛置身于山野之中,感受到了春天的美好。通过“两人对酌”的描写,诗人传达了友情和欢乐的意境。

诗的后两句表达了诗人的感慨和思考。他与安阳叔都已经年老,时间已经不多了,所以要珍惜眼前的时光,尽情享受尊前的酒杯。这种感慨凸显了诗人对岁月流转和生命短暂性的思考,也体现了对友谊和欢乐的珍视。

整首诗以简洁明了的语言展示了友谊、欢乐和对生命短暂性的思考。通过对自然景物的描绘,诗人将读者带入了一个宜人的场景,让读者感受到春天的美好与友情的珍贵。诗人的感慨也让读者思考生命的意义和价值,引发共鸣与思考。

两人对酌山花开拼音读音参考

dá ān yáng shū liǎng jué
答安阳叔两绝

liǎng rén duì zhuó shān huā kāi, qīng tiān lù zuò shǐ cǐ huí.
两人对酌山花开,青天露坐始此回。
jiē wǒ yǔ jūn jiē lǎo yǐ, qiě jǐn zūn qián yǒu xiàn bēi.
嗟我与君皆老矣,且尽尊前有限杯。


相关内容:

千锤万击出深山

故不积跬步

更无豪杰怕熊罴

惟庚寅吾以降

所以游目骋怀


相关热词搜索:两人对酌山花开
热文观察...
  • 得成比目何辞死
    长安大道连狭斜,青牛白马七香车。玉辇纵横过主第,金鞭络绎向侯家。龙衔宝盖承朝日,凤吐流苏带......
  • 登高壮观天地间
    我本楚狂人,凤歌笑孔丘。手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游。庐山秀出南......
  • 开国何茫然
    噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然!尔来四万八千岁,不与秦塞通......
  • 此地一为别
    青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班......
  • 儿女忽成行
    人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热......