有范 >古诗 >莲叶诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2025-12-21

莲叶

唐代  李群玉  

根是泥中玉,心承露下珠。
在君塘下种,埋没任春浦。

莲叶翻译及注释

《莲叶》是唐代诗人李群玉的作品,这首诗描绘了莲叶的美丽和它在生长过程中的艰辛,表达了诗人对莲叶的赞美和思考。

诗中首句“根是泥中玉,心承露下珠”表明莲叶虽然生长在泥土中,但它的根是宝玉一般的珍贵,心蕴含着珍珠般的水滴,显示了莲叶的高贵和纯净。

接着,诗人描绘了莲叶的起源:“在君塘下种,埋没任春浦”,莲叶是种子在君塘下种植后,沉没在春水中逐渐生长而来的。这里莲叶借以比喻人的成长经历,人在困难中不停努力,才能茁壮成长并取得成功。

通过描绘莲叶的美丽和它的成长经历,诗人表达了对生命力和坚持不懈精神的赞美,同时也借以抒发自身人生追求的内心情感。

诗词的中文译文:

莲叶根深沉泥中,心蕴含珍珠露滴。
如此宝贵和纯净,埋在君塘水底蓄势。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘莲叶的美丽和它在生长过程中的艰辛,赞美了生命的力量和坚持不懈的精神。诗人以莲叶作为隐喻,表达了对人生的思考和追求。莲叶从泥中生长出来,虽然经历了困难和挫折,但依然拥有高贵和纯净的品质,象征着人在困境中也能不忘初心、坚持奋斗,最终取得成功。这首诗呈现了生命的顽强和坚韧性,同时也表达了诗人对生命的敬畏和追求真善美的情感。

莲叶拼音读音参考

lián yè
莲叶

gēn shì ní zhōng yù, xīn chéng lù xià zhū.
根是泥中玉,心承露下珠。
zài jūn táng xià zhǒng, mái mò rèn chūn pǔ.
在君塘下种,埋没任春浦。


相关内容:

送韦整尉长沙

冬夜

丑奴儿

水调歌头(送唯齐之官回舟松江赋)

解连环·酬任公用梦窗留别石帚韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 风
    迥拂来鸿急,斜催别燕高。已寒休惨淡,更远尚呼号。楚色分西塞,夷音接下牢。归舟天外有,一为戒......
  • 范蠡
    平吴专越祸胎深,岂是功成有去心。勾践不知嫌鸟喙,归来犹自铸良金。...
  • 立春
    玉律传佳节,青阳应此辰。土牛呈岁稔,彩燕表年春。腊尽星回次,寒馀月建寅。风光行处好,云物望......
  • 夜别筵
    夜长酒阑灯花长,灯花落地复落床。似我别泪三四行,滴君满坐之衣裳。与君别后泪痕在,年年著衣心......
  • 江行无题一百首(一作钱珝诗)
    倾酒向涟漪,乘流东去时。寸心同尺璧,投此报冯夷。江曲全萦楚,云飞半自秦。岘山回首望,如别故......