有范 >古诗 >立春有怀诗意和翻译_宋代诗人王琮
2025-12-21

立春有怀

宋代  王琮  

十千呼酒醉长安,犹记年时客裹欢。
有约南山南畔去,只挑野菜当春盘。

立春有怀翻译及注释

《立春有怀》是一首宋代的诗词,作者是王琮。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十千呼酒醉长安,
犹记年时客裹欢。
有约南山南畔去,
只挑野菜当春盘。

诗意:
这首诗描绘了一个人在立春时的思绪。诗人回忆起过去在长安城里的欢愉时光,那时他与朋友们一起喝酒作乐。虽然时光已逝,但他仍然怀念这段时光。他心中有一个计划,那就是立春后去南山的南岸,采摘一些野菜来迎接春天的到来。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言表达了诗人的情感和对美好时光的回忆。首两句"十千呼酒醉长安,犹记年时客裹欢"用了数字和动词的形式,生动地描述了当时的场景,给人一种热闹喧哗的感觉。接下来的两句"有约南山南畔去,只挑野菜当春盘"则转换了情景,展示了诗人对未来的向往和期待。他计划在立春后去南山的南岸,采摘一些野菜来庆祝春天的到来,这体现了诗人对大自然的热爱和赞美。

整首诗词以对比的方式展示了过去和未来、城市和乡村、喧闹和宁静之间的转换,通过简洁明了的语言,给读者带来了一种愉悦和温馨的感受。这首诗词通过描绘诗人的情感和对大自然的向往,表达了对美好时光的回忆和对未来的期待,同时也展示了人与自然的和谐共生。

立春有怀拼音读音参考

lì chūn yǒu huái
立春有怀

shí qiān hū jiǔ zuì cháng ān, yóu jì nián shí kè guǒ huān.
十千呼酒醉长安,犹记年时客裹欢。
yǒu yuē nán shān nán pàn qù, zhǐ tiāo yě cài dāng chūn pán.
有约南山南畔去,只挑野菜当春盘。


相关内容:

哭潘令

汉荆王墓

独醒午坐

客中从厚禄故人乞米

客裹有怀徐太古


相关热词搜索:立春
热文观察...
  • 挽何耐轩
    调度如儒素,相门中近难。一心唯好佛,半世懒求官。星近缇屏落,坟依宰木寒。遗恩满溪麓,鱼岛亦......
  • 与刘天游伯仲夜话霅中戏赠
    水亭新得月,坐对白苹洲。共说一夜话,惜无多日留。手抄诗许借,口诵呪如流。最羡同吟处,对床风......
  • 旅兴
    经年客食向京华,懒对春风祗忆家。觉道揎为全俗了,略无一语及梅花。...
  • 春近
    山色银屏晓,溪梅玉镜春。东风露消息,万物有精神。索漠贫游世,龙钟老迫身。欲浮沧海去,风浪阔......
  • 即事
    屐齿休令破紫苔,柴门无客不须开。雨余篱菊埋光去,木落前山献体来。...