有范 >古诗 >梨花诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-01-27

梨花

宋代  方回  

仙姿白雪帔青霞,月淡春浓意不邪。
天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花。

梨花翻译及注释

《梨花》是宋代诗人方回的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《梨花》中文译文:
仙姿白雪帔青霞,
月淡春浓意不邪。
天上嫦娥人未识,
料应清雅似梨花。

诗意:
这首诗以梨花为主题,通过描绘梨花的美丽与清雅,表达了作者对自然的赞美和对纯洁高雅的追求。诗中还间接提到了嫦娥,将她与梨花相比,暗示了梨花的高尚品质和仙境般的形象。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了梨花的美丽,通过对颜色和意象的运用,使读者能够感受到梨花的清雅与纯洁。诗中的"仙姿白雪帔青霞"形容了梨花的美丽形态,白雪、青霞代表了纯洁和高雅,给人一种神秘而梦幻的感觉。"月淡春浓意不邪"则表达了作者对梨花纯洁气质的赞赏,梨花在淡雅中展现出春天的浓郁,意味着梨花的美丽不是虚有其表的。

诗的最后两句"天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花"以嫦娥与梨花之间的对比,进一步彰显了梨花的高尚品质。嫦娥居住在天上,人们未曾亲见她的真容,但从诗中可以推测,她的气质应当和梨花一样清雅。这种暗示表达了作者对梨花的赞美之情,同时也传达了一种追求纯洁高雅的心境。

总体而言,这首诗通过对梨花的描绘,展现了作者对自然之美的赞美,并以梨花的清雅形象寄托了对纯洁高尚的向往。这种简洁而富有意境的表达方式,使得诗意更加深远,给人以美的享受和思考的空间。

梨花拼音读音参考

lí huā
梨花

xiān zī bái xuě pèi qīng xiá, yuè dàn chūn nóng yì bù xié.
仙姿白雪帔青霞,月淡春浓意不邪。
tiān shàng cháng é rén wèi shí, liào yīng qīng yǎ shì lí huā.
天上嫦娥人未识,料应清雅似梨花。


相关内容:

苦雨

苦雨

客况六言五首

客况六言五首

用夹谷子括吴山晚眺韵十首


相关热词搜索:梨花
热文观察...
  • 立夏五首
    吾家正对紫阳山,南向宜添屋数间。百岁十分已过八,只消无事守穷閒。...
  • 立夏五首
    齐侯北海楚南海,匹马扁舟我过之。一事略如陆务观,囊中真有万篇诗。...
  • 立夏五首
    说与江湖故旧知,不曾得句未为诗。一更一至五更五,半是搔头不寐时。...
  • 立夏五首
    路过偏岭暑风凉,草色连天七寸长。无限牛羊无树木,青青六月地椒香。...
  • 立夏五首
    南华六祖老卢能,宇宙千灯复万灯。佛法平生吾不信,神交一二老诗僧。...