有范 >古诗 >梨花睡鸭图诗意和翻译_明代诗人顾观
2025-12-16

梨花睡鸭图

明代  顾观  

昔年家住太湖西,常过吴兴罨画溪。
水阁筠帘春似海,梨花影里睡凫緌。

梨花睡鸭图翻译及注释

《梨花睡鸭图》是明代诗人顾观创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
昔年家住太湖西,
常过吴兴罨画溪。
水阁筠帘春似海,
梨花影里睡凫緌。

诗意:
这首诗描绘了诗人顾观回忆起过去居住在太湖西边的日子,他经常经过吴兴罨画溪。春天,水阁上的竹帘像海一样翻滚着,梨花的倒影中沉睡着一只凫鸭。

赏析:
这首诗词通过具体的景物描写和意象描绘,展示了作者对美的感受和对自然景色的热爱。首先,诗词的开篇以“昔年”为引子,表明了诗人回忆往事的情感,同时也给读者创造了一种遥远的时空感。接着,诗人通过提到过去常去的吴兴罨画溪,展示了自己对那个地方的留恋和眷恋之情。在描绘自然景色时,诗人运用了生动的意象,将水阁上的竹帘比作翻滚的海浪,生动地描绘了春天的景象,给人一种生动的视觉感受。最后,诗人以梨花的倒影中沉睡的凫鸭作为结尾,给诗词增添了一丝趣味和神秘感。整首诗词通过对自然景物的描写,表达了诗人对美和自然的热爱,展示了他对过去时光的怀念和回忆。

总体来说,这首诗词以简洁、生动的语言描绘了自然景色,展示了诗人对美的感受和对过去时光的怀念之情。通过细腻的描写和意象的运用,诗人将读者带入了一个美好而宁静的春天画面,让人感受到自然之美的力量。

梨花睡鸭图拼音读音参考

lí huā shuì yā tú
梨花睡鸭图

xī nián jiā zhù tài hú xī, cháng guò wú xīng yǎn huà xī.
昔年家住太湖西,常过吴兴罨画溪。
shuǐ gé yún lián chūn shì hǎi, lí huā yǐng lǐ shuì fú ruí.
水阁筠帘春似海,梨花影里睡凫緌。


相关内容:

为袁一无题扇

秦淮小姬

花间有赠

残柳如新柳

自赞


相关热词搜索:梨花
热文观察...
  • 过吴淞江
    洞庭一水七百里,震泽与之俱渺茫。鸿雁一声天接水,蒹葭八月露为霜。轻风谩引渔郎笛,落日偏惊估......
  • 太白醉归图
    歌成芍药倒金壶,并辔宫官马上扶。乐部余音随彩旆,仙班小队下清都。长庚万丈文章焰,后世千年粉......
  • 吴彦明秀樾堂
    出郭卜居何所似,杜陵浣花溪水头。桤林吟风草堂静,楠树接叶茅亭幽。每从图史慰岑寂,复有琴尊陪......
  • 送刘彦英
    江右衣冠如向日,黑头兄弟亦还家。重经白下桥边路,颇忆玄都观里花。暮雨疏帘飞旧燕,暖风芳树哺......
  • 芝云堂分韵  得玉字
    今日新雨霁,山光净如沐。晚香浮水花,秋声在庭竹。高堂张绮席,谈笑皆雍穆。兴酣杂觥筹,诗成粲......