有范 >古诗 >灵谷诗意和翻译_宋代诗人王益
2025-12-21

灵谷

宋代  王益  

灵谷神仙宅,言归肆目新。
山光远如画,秋色老于人。
世俗棋争劫,人心海变尘。
功成思范蠡,湖上一间身。

灵谷翻译及注释

《灵谷》是一首宋代的诗词,作者是王益。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灵谷神仙宅,言归四目新。
山光远如画,秋色老于人。
世俗棋争劫,人心海变尘。
功成思范蠡,湖上一间身。

诗意:
这首诗词描绘了一个幽静神秘的地方——灵谷。诗人描述了灵谷的景色和其中蕴含的哲理。他观察到山光的遥远如同画卷一般,而秋天的景色却显得比人们的年岁还要苍老。在现实世界中,尘世中的争斗和纷扰犹如一盘棋局,而人们的心灵也变得浮躁不安。然而,当功业得成之时,诗人发现自己的心境却如同古代智者范蠡一般,安静而宁静,犹如湖上的一间小屋。

赏析:
《灵谷》通过对灵谷景色的描绘,表达了诗人对尘世纷扰的反思和对内心宁静的追求。诗中使用了对比手法,将山光与秋色进行对比,强调了山光的遥远和秋色的苍老,暗示着人们对自然的追求和对岁月的感慨。诗人将世俗的争斗比作一盘棋局,形象地揭示了人心的变幻和浮躁。而当功成名就之时,诗人则引用范蠡的形象,表达了对内心宁静和清净的向往。最后,诗人以湖上的一间小屋作为结尾,营造出一种恬静的氛围,将灵谷与人的内心状态相联系。

整首诗以景写情,通过对景物的描绘,展示了诗人对人生和内心的思考。灵谷被描绘成一个神秘而宁静的地方,给人以遁世离俗的感觉,并通过对比表达了对内心宁静与淡泊的追求。这首诗词在情感上给人以深思和抒怀的感觉,启发人们思考尘世的浮躁和追求内心宁静的重要性。

灵谷拼音读音参考

líng gǔ
灵谷

líng gǔ shén xiān zhái, yán guī sì mù xīn.
灵谷神仙宅,言归肆目新。
shān guāng yuǎn rú huà, qiū sè lǎo yú rén.
山光远如画,秋色老于人。
shì sú qí zhēng jié, rén xīn hǎi biàn chén.
世俗棋争劫,人心海变尘。
gōng chéng sī fàn lǐ, hú shàng yī jiān shēn.
功成思范蠡,湖上一间身。


相关内容:

和梅公仪留题重光寺罗汉院赠宪上人

新繁县东湖瑞莲歌

和梅公仪新繁县顯曜院

留题清凉院

皇雅十首·《天监


相关热词搜索:灵谷
热文观察...
  • 红梅
    梅好唯伤白,今红是绝奇。认桃无绿叶,辨杏有青枝。烘笑從人赠,酡颜任笛吹。未应娇意急,发赤怒......
  • 金乡张氏园亭
    亭馆连城敌谢家,四时园色斗明霞。窗迎西渭封侯竹,地接东陵隐士瓜。乐意相关禽对语,生香不断树......
  • 偶成
    年去年来来去忙,为他人作嫁衣裳。仰天大知出门去,独对春风舞一场。...
  • 偶成
    力振前文觉道孤,耻同流辈论荣枯。动非仁义何如静,得见机关不似无。孔孟也宜轻管晏,臯夔未必失......
  • 古松
    直气森森耻屈盘,铁衣生涩紫鳞干。影摇千尺龙蛇动,声撼半天风雨寒。苍藓静缘离石上,绿萝高附入......