有范 >古诗 >临江仙诗意和翻译_宋代诗人石敦夫
2025-12-10

临江仙

宋代  石敦夫  

临江仙  

窥檐蟾影白,照坐烛花红。

临江仙翻译及注释

《临江仙》是宋代石敦夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
窥檐蟾影白,
照坐烛花红。
湘妃苑里石鼎在,
一夜敲蛮钟。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚的场景。诗人从他的屋檐上窥视,看到了明亮的月光映照在檐口上,月光如白玉一般清亮。与此同时,他的房间里点燃的红色蜡烛投下温暖的光芒。在这样的环境下,诗人感受到了岁月的流转和人事的变迁。

赏析:
这首诗以简洁而精练的语言描绘了一个静谧的夜晚景象。诗中的"窥檐蟾影白"一句,通过诗人从屋檐上窥视到的月光,表达了月色明亮而纯净的意象。"照坐烛花红"一句,以对比的手法,将明亮的月光与房间里点燃的蜡烛的红光相对应,形成了明暗交错的画面。这样的描写使得整个场景更加生动而富有层次感。

诗的后两句"湘妃苑里石鼎在,一夜敲蛮钟",含有一定的历史典故。湘妃苑是宋代宫廷中的一座园林,而石鼎是湘妃苑中的一种器物。"一夜敲蛮钟"的意象表达了岁月的流转,诗人通过这一景象传达了对时光流逝和人事更迭的思考和感慨。

整首诗以简约的语言,通过对自然景物和物象的描写,传达了诗人对于岁月流转和人事变迁的感慨。同时,诗中运用了对比和隐喻等修辞手法,增加了诗的意境和表现力。

临江仙拼音读音参考

lín jiāng xiān
临江仙

kuī yán chán yǐng bái, zhào zuò zhú huā hóng.
窥檐蟾影白,照坐烛花红。


相关内容:

霜天晓角

水调歌头

浣溪沙

朝中措

满江红


相关热词搜索:临江仙
热文观察...
  • 挽薛艮斋三首
    骥不由穷巷,龙曾演瑞图。衣传袁道洁,梦接邵尧夫。四年十全未,三千行岂无。飘然何太速,愁杀奠......
  • 挽薛艮斋三首
    有子才而美,知君死不亡。刀圭徒有验,兵法岂无妨。玉树新埋没,金丹旧渺茫。魂兮来止些,极乐在......
  • 挽薛艮斋三首
    赠别文章妙,分携六见秋。真书藏相府,循吏说湖州。不作三公入,同谁八极游。朔风吹壮泪,应满藕......
  • 临安北山大佛头颂
    色如黄金,面如满月。尽大地人,只见一橛。...
  • 薛氏镜山
    我生不是先,偶与前辈隔,古人犹爱水,况此千丈碧。孤圆本然明,万象纷如绎。行吟鬼破胆,坐钓风......