有范 >古诗 >临江仙诗意和翻译_宋代诗人无名氏
2025-12-12

临江仙

宋代  无名氏  

临江仙  

促坐重燃绛蜡,香泉细泻银瓶。
一瓯月露照人明。
清真无俗韵,久淡似交清。
正味能销酒力,馀甘解助茶清。
琼浆一饮觉身轻。
蓝桥知不远,归卧对云英。

临江仙翻译及注释

《临江仙·促坐重燃绛蜡》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

促坐重燃绛蜡,
急忙坐下,重新点燃绛色的蜡烛,
香泉细泻银瓶。
香气如泉水般细腻地流淌出来,装在银瓶中。
一瓯月露照人明。
一碗月光洒在人身上,使人明亮起来。
清真无俗韵,久淡似交清。
清雅而不俗气,久了就像淡淡的友情一样清澈。
正味能销酒力,馀甘解助茶清。
正宗的味道能消除酒的力量,剩余的甘甜则助茶清爽。
琼浆一饮觉身轻。
一口琼浆饮下,感觉身体轻盈。
蓝桥知不远,归卧对云英。
蓝色的桥知道离家不远,回到家中躺下,对着云英花。

这首诗词描绘了一个人在临江仙的环境中的情景。诗人通过描述重新点燃蜡烛、香气细腻、月光洒在身上等细节,展现了一个清雅、宁静的场景。诗中还提到正宗的味道能消除酒的力量,剩余的甘甜则助茶清爽,表达了对清酒和清茶的喜爱。最后,诗人回到家中,对着云英花躺下,表达了归家的喜悦和安逸之情。

整首诗词以细腻的描写和清雅的意境为特点,通过对细节的刻画,展现了一种宁静、舒适的生活情趣,让人感受到一种淡泊和宁静的美感。

临江仙拼音读音参考

lín jiāng xiān
临江仙

cù zuò zhòng rán jiàng là, xiāng quán xì xiè yín píng.
促坐重燃绛蜡,香泉细泻银瓶。
yī ōu yuè lù zhào rén míng.
一瓯月露照人明。
qīng zhēn wú sú yùn, jiǔ dàn shì jiāo qīng.
清真无俗韵,久淡似交清。
zhèng wèi néng xiāo jiǔ lì, yú gān jiě zhù chá qīng.
正味能销酒力,馀甘解助茶清。
qióng jiāng yī yǐn jué shēn qīng.
琼浆一饮觉身轻。
lán qiáo zhī bù yuǎn, guī wò duì yún yīng.
蓝桥知不远,归卧对云英。


相关内容:

浣溪沙

临江仙

浣溪沙

浣溪沙

临江仙


相关热词搜索:临江仙
热文观察...
  • 浣溪沙
    云锁柴门半掩关。垂纶犹自在前湾。独乘孤棹夜方还。任使有荣居紫禁,争如无事隐青山。浮名浮利总......
  • 浣溪沙
    一副纶竿一只船。蓑衣竹笠是生缘。五湖来往不知年。青嶂更无荣辱到,白头终没利名牵。芦花深处伴......
  • 浣溪沙
    雨气兼香泛芰荷。回舟冒雨懒披蓑。夜阑风静水无波。白酒追欢常恨少,青山入望岂嫌多。人间荣辱尽......
  • 浣溪沙
    钓罢高歌酒一杯。醉醒曾笑楚臣来。夕阳维缆碧江隈。蓑笠每因山雨戴,船窗多为水花开。安居流景任......
  • 浣溪沙
    酒拍胭脂颗颗新。丹砂然火弃精神。暑天秋杪锦生春。香味已惊樱实淡,绛皮还笑荔枝皴。美人偏喜破......