有范 >古诗 >临邛怨诗意和翻译_唐代诗人李馀
2025-12-15

临邛怨

唐代  李馀  

藕花衫子柳花裙,多著沈香慢火熏。
惆怅妆成君不见,空教绿绮伴文君。

临邛怨翻译及注释

《临邛怨》是唐代李馀的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

藕花衫子柳花裙,
多著沈香慢火熏。
惆怅妆成君不见,
空教绿绮伴文君。

诗词的中文译文如下:

藕花绣衣柳花裙,
用沉香慢火熏。
心中懊恼化妆成,(惆怅妆成)
却空让绿绮陪伴文君。

这首诗词表达了作者李馀的怨恨之情。他描述了自己穿着藕花绣衣和柳花裙,使用沉香慢火熏制的情景。然而,他感到惆怅的是,他的妆容花费了很多心思,但他所爱的人却没有看到。他心中的痛苦和无奈,只能由绿绮陪伴着。

这首诗词通过细腻的描写和抒情的语言,表达了作者内心深处的愤恨和无奈。诗中的衣着描写显示了作者对自身形象的重视和精心打扮,而对方的不在场使他感到失落和痛苦。整首诗以怨恨为主题,展现了作者的情感和内心世界。

临邛怨拼音读音参考

lín qióng yuàn
临邛怨

ǒu huā shān zǐ liǔ huā qún, duō zhe shěn xiāng màn huǒ xūn.
藕花衫子柳花裙,多著沈香慢火熏。
chóu chàng zhuāng chéng jūn bú jiàn, kōng jiào lǜ qǐ bàn wén jūn.
惆怅妆成君不见,空教绿绮伴文君。


相关内容:

高闲上人

公子行

上巳乐

夕次桐庐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题春明门外镇国禅院
    空门临大道,师坐此中禅。过客自生敬,焚香惟默然。书灯明象外,古木覆檐前。不得如驯鸽,人间万......
  • 赠僧云栖
    麈尾与筇枝,几年离石坛。梵馀林雪厚,棋罢岳钟残。开卷喜先悟,漱瓶知早寒。衡阳寺前雁,今日到......
  • 石头城寺
    山势抱烟光,重门突兀傍。连檐金像阁,半壁石龛廊。碧树丛高顶,清池占下方。徒悲宦游意,尽日老......
  • 贵池道中作
    羸骖驱野岸,山远路盘盘。清露月华晓,碧江星影寒。离群徒长泣,去国自加餐。霄汉宁无旧,相哀自......
  • 题孟处士宅
    高才何必贵,下位不妨贤。孟简虽持节,襄阳属浩然。...