有范 >古诗 >赁屋吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-12-24

赁屋吟

宋代  邵雍  

屋新人喜居,屋弊人思去。
主若善修完,何时不能住。

赁屋吟翻译及注释

《赁屋吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
新租屋宅新人欢喜居住,
旧屋宅破败的人思念离去。
如果主人能够善修整,
何时才会无法居住呢?

诗意:
《赁屋吟》是一首描述房屋的诗词,通过对屋宅的不同状态进行对比,反映了人们对于居住环境的感受和态度。诗中以屋宅的新旧作为象征,表达了对于居住环境的喜悦和思念,同时也思考了如何保持良好居住环境的问题。

赏析:
这首诗以简明的语言表达了居住环境对人们的重要性。第一句描述了新租屋宅的情景,新主人因为得到了新居而感到喜悦。第二句则通过描述旧屋宅的破败和主人的思念,暗示了居住环境的不良状态对人的情感产生的负面影响。接下来的两句则是作者对于如何保持良好居住环境的思考。诗人认为,只要主人能够善于修整居所,就可以使居住环境保持良好的状态。最后一句则以反问的方式,表达了对于居住环境的重视和思考。

该诗通过简洁明了的语言,表达了作者对于居住环境的关注和反思。诗人通过对新旧屋宅的对比,表达了对于良好居住环境的向往和珍惜。同时,诗人也提出了主人应该善于修整居所的观点,强调了居住环境的维护和改善的重要性。整首诗以简洁、明快的语言展示了作者对于人居环境的思考,通过对于屋宅的描写,传达了对于舒适宜居环境的追求。

赁屋吟拼音读音参考

lìn wū yín
赁屋吟

wū xīn rén xǐ jū, wū bì rén sī qù.
屋新人喜居,屋弊人思去。
zhǔ ruò shàn xiū wán, hé shí bù néng zhù.
主若善修完,何时不能住。


相关内容:

立秋日川上作

乐乐吟

力外吟

哭张师柔长官

老翁吟


相关热词搜索:
热文观察...
  • 六得吟
    眼能识得,耳能听得,口能道得,手能做得,身能行得,心能放得。六者尽能,与天同德。饮食起居,......
  • 六十二吟
    行年六十二康强,况复身居永熟乡。美景良胡非易得,浅斟低唱又何妨。无涯岁月难拘管,有限形骸莫......
  • 六十三吟
    行年六十三风气,齿发虽衰志未衰。耻把精神虚作弄,肯将才力妄施为。愁闻刮骨声音切,闷见吹毛智......
  • 旅中岁除
    比到明年无数刻,且令芳酒更斟回。星杓建丑晦将尽,岁箭射人春又来。不用物情闲作梗,大都心绪已......
  • 龙门道中作
    物理人情自可明,何尝慼慼向平生。卷舒在我有成筭,用舍随时无定名。满目云山俱是乐,一毫荣辱不......