有范 >古诗 >临终颂诗意和翻译_宋代诗人冯观国
2025-07-24

临终颂

宋代  冯观国  

平生无町畦,任真但落魄。
烂醉是生涯,天地为棺槨。

临终颂翻译及注释

《临终颂》是宋代诗人冯观国的作品。这首诗词表达了诗人对自己平凡而颠沛流离的一生的思考和感悟。

诗词的中文译文如下:

平生无町畦,
任真但落魄。
烂醉是生涯,
天地为棺槨。

诗意:

诗词以自然、朴实的语言描绘了诗人平凡的一生。他没有拥有富有的田地和财富,只是自由自在地生活着。他自嘲自己是一个落魄之人,意味着他的经历并不顺遂,陷入了艰难和困苦之中。然而,他以酒为生涯,不顾现实的压力和挫折,纵情享受人生。

赏析:

这首诗词通过简洁的表达,传达了诗人内心深处对人生的思考。诗人平生没有拥有物质财富,甚至没有稳定的职业或身份,但他选择了自由的生活方式,不受世俗束缚。他将自己比喻为一个落魄之人,表达了对自己境遇的自嘲和对现实的无奈。然而,他选择了酒作为自己的生涯,意味着他以烂醉来面对人生的挫折和困境。他选择了自我放纵和享受,将人生的意义归结于活在当下的快乐和自由。

最后两句“天地为棺槨”,表达了诗人对生死的思考。他将天地比作自己的棺槨,暗示着无论生命的起伏如何,最终都会回归大自然。这种观念反映出诗人对生命和死亡的超然态度,以及对自由的追求。

总的来说,这首诗词虽然简短,但通过简洁而深刻的语言,传递出了诗人对自由、快乐和生死的思索。它唤起了人们对生命的反思,提醒人们在有限的一生中追求真正的自由和快乐的重要性。

临终颂拼音读音参考

lín zhōng sòng
临终颂

píng shēng wú tīng qí, rèn zhēn dàn luò tuò.
平生无町畦,任真但落魄。
làn zuì shì shēng yá, tiān dì wèi guān guǒ.
烂醉是生涯,天地为棺槨。


相关内容:

酒间作

题化龙坊酒楼壁

淳熙壬寅沿檄游洞天

鹤林寺

题武夷


相关热词搜索:临终
热文观察...
  • 题栋
    水非沟壑龙方卧,木是梧桐凤始栖。莫道男儿无去路,碧霄云外有仙梯。...
  • 述怀
    落魄兰寰触处然,深藏妙用散神仙。笔端间作龙蛇走,壶裹常挑日月悬。漫假人伦来混世,只将酒盏度......
  • 谢人
    踏遍红尘四百州,几多风月是良俦。朝来应笑酡颜叟,道不相侔风马牛。...
  • 题招题院静照堂
    宝坊新构断尘飞,宴坐朝朝内外宜。一自觉来无相见,久忘言后少人知。天中月满云收夜,海底珠明浪......
  • 众乐亭
    尝闻众乐亭,未窥众乐景。今蒙贶新诗,若得暂观省。万象盈纸来,孤风随笔骋。丹青惭近功,造化与......