有范 >古诗 >留别唐栖云泉上人诗意和翻译_宋代诗人周弼
2025-12-16

留别唐栖云泉上人

宋代  周弼  

水宿唐栖寺,何缘更浃旬。
千山今日路,三岁异乡人。
小殿眠身佛,空廊折臂神。
归时重作礼,又拂一番尘。

留别唐栖云泉上人翻译及注释

《留别唐栖云泉上人》是宋代周弼所写的一首诗词。诗人描述了自己留别唐栖云泉上人的情景,表达了对离别的感叹和对朋友的思念之情。

诗词的中文译文:
水宿唐栖寺,
何缘更浃旬。
千山今日路,
三岁异乡人。
小殿眠身佛,
空廊折臂神。
归时重作礼,
又拂一番尘。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人在唐栖云泉上人所在的寺庙过夜的情景。诗人不禁感慨,不知为何这次离别又延长了许多天。他在千山万水之间行走,而今天却要离开这个异乡的地方。在寺庙的小殿里,他静静地躺在佛像旁边睡觉,寺庙的空廊里似乎有神灵折臂而立。当他离开时,他会再次恭敬地向佛像行礼,并拂去身上的尘土。

这首诗词表达了诗人对离别的感慨和对朋友的思念之情。他在诗中使用了简洁而凝练的语言,通过描绘寺庙的景象和自己的行动,传达了内心深处的情感。诗中的寺庙、佛像和神灵等形象,给人一种宁静、神秘的感觉,与诗人的离情别绪形成了鲜明的对比。整首诗以简洁的语言和细腻的描写展现了离别的忧伤和对友情的思念,让读者感受到了诗人内心的情感起伏。

留别唐栖云泉上人拼音读音参考

liú bié táng qī yún quán shàng rén
留别唐栖云泉上人

shuǐ sù táng qī sì, hé yuán gèng jiā xún.
水宿唐栖寺,何缘更浃旬。
qiān shān jīn rì lù, sān suì yì xiāng rén.
千山今日路,三岁异乡人。
xiǎo diàn mián shēn fú, kōng láng zhé bì shén.
小殿眠身佛,空廊折臂神。
guī shí zhòng zuò lǐ, yòu fú yī fān chén.
归时重作礼,又拂一番尘。


相关内容:

将适毗陵道中遇居简上人

甫里观

浮远

逢僧文礼

逢僧文礼


相关热词搜索:云泉留别
热文观察...
  • 女坟湖
    石龟无语对东风,海鹤曾迷晓市中。三十六鳞朝夜月,玉钗人在水晶宫。...
  • 罗家洲
    对港近村俱有路,扁舟倍觉往来频。入秋破褐惟存线,尽日收钱不满缗。远岸冷沙衔坠叶,浅滩寒水卧......
  • 琵琶亭
    萧萧枫林青,要出间椅槚。尚思送行舟,系此木叶下。云开星垂山,水荡月在野。江空夜枨枨,泪复谁......
  • 鄱阳湖
    鄱阳湖浸东南境,有人曾量三十六万顷。我昔乘槎渤澥间,眇视天溟坎蛙井。浪何为而起於青云之底,......
  • 青阳驿
    悄悄如秋麦气凉,山风吹透湿衣裳。小炉深幌枯松火,一夜寒香绕客床。...