有范 >古诗 >柳梢青诗意和翻译_宋代诗人周密
2025-12-20

柳梢青

宋代  周密  

柳梢青  

映水穿篱。
新霜微月,小蕊疏枝。
几许风流,一声龙竹,半幅鹅溪。
江头怅望多时。
欲待折、相思寄伊。
真色真香,丹青难写,今古无诗。

柳梢青作者简介

周密 (1232-1298),字公谨,号草窗,又号四水潜夫、弁阳老人、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》。

柳梢青翻译及注释

《柳梢青》是一首宋代诗词,作者是周密。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
映水穿篱。
新霜微月,小蕊疏枝。
几许风流,一声龙竹,半幅鹅溪。
江头怅望多时。
欲待折,相思寄伊。
真色真香,丹青难写,今古无诗。

诗意:
《柳梢青》以柳树为主题,描绘了柳树在水边的景象。诗人描述了清晨的景色,新霜微月下,细小的花蕊和稀疏的枝条在微风中摇曳。诗中还出现了一声龙竹和半幅鹅溪的描写,增加了诗词的意境和画面感。诗人在江头怀念已久,希望采摘一枝柳枝,以表达对远方恋人的思念之情。最后,诗人强调了柳树的真实色彩和芬芳香气,称无法用丹青笔墨来描绘,表达了对柳树美好的赞美之情。

赏析:
《柳梢青》以简洁的语言表达了对柳树的赞美与思念之情,通过描绘柳树在水边的景象,将读者带入了一个静谧而美丽的自然环境中。诗中运用了细腻的描写手法,如新霜微月、小蕊疏枝等,使读者感受到柳树的柔美与婉约。同时,通过一声龙竹和半幅鹅溪的形象描绘,增添了诗词的意境和艺术感。诗人对柳树的真实色彩和芬芳香气的赞美,表达了对大自然的敬畏之情和对美的追求。整首诗以简练而有力的笔触,展现了宋代诗人对自然景物的观察和感悟,体现了宋代诗歌的特点和风格。

柳梢青拼音读音参考

liǔ shāo qīng
柳梢青

yìng shuǐ chuān lí.
映水穿篱。
xīn shuāng wēi yuè, xiǎo ruǐ shū zhī.
新霜微月,小蕊疏枝。
jǐ xǔ fēng liú, yī shēng lóng zhú, bàn fú é xī.
几许风流,一声龙竹,半幅鹅溪。
jiāng tóu chàng wàng duō shí.
江头怅望多时。
yù dài zhé xiāng sī jì yī.
欲待折、相思寄伊。
zhēn sè zhēn xiāng, dān qīng nán xiě, jīn gǔ wú shī.
真色真香,丹青难写,今古无诗。


相关内容:

霜天晓角(楼下梅一株,经冬无一花·春半忽开,一萼梢头出万红中因赋之)

贺新郎

霜天晓角(中秋对月)

谒金门(风乍起,约巽吾同赋海棠)

朝中措(劝酒)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 摸鱼儿(今岁海棠迟开半月,然一夕如雪,无饮余者,赋此寄恨·)
    是他家、绛唇翠袖,可容卿有功否。相思不到胭脂井,只隔东林烟柳。春去又。漫一夜东风,吹得花成......
  • 虞美人
    犹疑绿萼花微甚。难与青莲并。青莲朵朵是天人。又向天人想见、洛阳春。多情素质尘生步。况被潘妃......
  • 疏影(梅影)
    冰条木叶。又横斜照水,一花初发。素壁秋屏,招得芳魂,仿佛玉容明灭。疏疏满地珊湖冷,全误却、......
  • 乌夜啼
    何年似永和年。记湖船。如此晴天无处、望新烟。江南女,裙四尺,合秋千。北装短,后露,秋千合而......
  • 踏莎行
    松偃成阴,荷香去暑。过溪似是东林路。不知宿昔有谁来,寺门同听催诗雨。北马依风,凉蝉咽暮。城......