有范 >古诗 >六叔母生日诗意和翻译_宋代诗人项安世
2025-12-10

六叔母生日

宋代  项安世  

已传春日在春前,诞日欺春又占先。
百面玉盘檠菜缕,两行红烛罩沉烟。
自从梅里迎王母,直到荷时庆老仙。
拦住东风头与尾,中间和气一千年。

六叔母生日翻译及注释

《六叔母生日》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以描绘六叔母的生日庆祝为主题,通过细腻的描写和富有情感的表达,展现了作者对亲人生日的喜悦和对岁月流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
已传春日在春前,
诞日欺春又占先。
百面玉盘檠菜缕,
两行红烛罩沉烟。
自从梅里迎王母,
直到荷时庆老仙。
拦住东风头与尾,
中间和气一千年。

诗意和赏析:
这首诗以六叔母的生日为背景,表达了作者内心对亲人生日的喜悦之情。诗的开头,作者说已经有人传言春天还没有到来,而六叔母的生日却早早地欺骗着春天的先机,以此来突出六叔母生日的特殊意义。接着,诗中出现了百面玉盘和檠菜缕,红烛罩沉烟的描写,形象地展示了生日宴席的繁华和热闹场面。这些细腻的描写使读者仿佛能够身临其境,感受到庆祝活动的喧嚣和热闹。

诗的后半部分,作者提到自从梅里迎王母直到荷时庆老仙,表达了对六叔母生日庆祝的持续性。梅里迎王母指的是农历正月十五的元宵节,而荷时指的是农历八月十五的中秋节,这些节日都是中国传统节日中与家庭团聚、祝福美好相关的。通过这样的描写,作者将生日庆祝与传统节日相联系,使庆祝活动更加具有意义和价值。

最后两句“拦住东风头与尾,中间和气一千年”,表达了对六叔母幸福长寿的祝愿。东风是春天的象征,而作者用“拦住东风头与尾”来形容生日庆祝活动,意味着庆祝活动不仅在春天到来之前就开始了,而且会一直持续下去,带给人们温馨和快乐。最后一句“中间和气一千年”则表达了对生日庆祝的永恒祝福,希望其和谐、幸福的氛围能够延续千年。

《六叔母生日》通过对生日庆祝活动的描绘,展现了作者对亲人生日的喜悦之情和对传统文化的关注。通过细腻的描写和生动的意象,使读者能够感受到庆祝活动的喧嚣和温馨,并且隐含着对幸福和长寿的美好祝愿。这首诗深情而充满诗意,是宋代文人的佳作之一。

六叔母生日拼音读音参考

liù shū mǔ shēng rì
六叔母生日

yǐ chuán chūn rì zài chūn qián, dàn rì qī chūn yòu zhàn xiān.
已传春日在春前,诞日欺春又占先。
bǎi miàn yù pán qíng cài lǚ, liǎng xíng hóng zhú zhào chén yān.
百面玉盘檠菜缕,两行红烛罩沉烟。
zì cóng méi lǐ yíng wáng mǔ, zhí dào hé shí qìng lǎo xiān.
自从梅里迎王母,直到荷时庆老仙。
lán zhù dōng fēng tou yǔ wěi, zhōng jiān hé qì yī qiān nián.
拦住东风头与尾,中间和气一千年。


相关内容:

六叔母生日

留别南湖二首

燎蚊

留别南湖二首

立春前一日书事


相关热词搜索:叔母生日
热文观察...
  • 卢似之从道子行
    昔我为行客,烦君作好诗。今吾仍是主,送子得无辞。文赋须勤作,经书莫暂离。天资诚美矣,师道可......
  • 卢道子赴铨试
    高才真干父,新渥继难兄。舟楫维湘岸,簪缨觐汉京。学虽工比兴,科亦要刑名。书律三冬足,荣华一......
  • 路傍有因梅竹以编篱者
    已生野外更篱根,仍与蚩氓补断垣。博士低头乘虑障,王姬掩面嫁鸟孙。风枝雨叶无生意,粉面朱脣有......
  • 南康尉司射亭后轩尽见庐山为取东坡觉来满眼
    千堆白浪卷彭湖,一叶青帆映大孤。梦里东坡魂尚魇,岸傍梅福笑相呼。开门翠壁连天是,回首惊波一......
  • 明山湖阻风
    咫尺明山在目中,伊哑三月傍荐业。神猪击久号无力,火队炊频饭欲空。半世宦途仍旧职,一生学海未......