有范 >名句 >柳映江潭底有情的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人李商隐
2025-12-21

柳映江潭底有情的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:  
朝代:唐代  
作者:李商隐  
字数:7  
平仄:仄仄平平仄仄平  

【古诗内容】
柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。
巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。

柳映江潭底有情翻译及注释

柳映江潭底有情,
望中频遣客心惊。
巴雷隐隐千山外,
更作章台走马声。

诗词的中文译文如下:

柳垂在江潭的底端,映照出深情,
眺望之间,常常使人心神不安。
巴山的雷声隐约传来,仿佛在千山之外,
更有章台上马的骑行声响。

诗词的诗意和赏析:

这首诗描绘了作者眺望远方时的心情和景象。柳树倒映在江潭之中,给人以深情的感觉,把作者的思绪引向远方。在远望的时候,频繁地有客人离去,这使得作者的内心感到惊讶和不安。与此同时,远处巴山的雷声隐隐传来,给人一种遥远而神秘的感觉,仿佛在千山之外。最后,作者还听到了章台上马的行走声,以更加生动地描绘了远方的景象和动静。

整个诗意深邃而凄凉,表达了作者对远方的思念和对动荡不安的外部世界的担忧。诗人是通过描绘这些境况,表达自己内心的情感和对外部世界的观察。他以这种微妙的方式表达了自己的感受,使读者在阅读时能够感受到他的思绪和情感。这首诗描绘了作者内心深处的情感,并通过景物的描写表达出来。同时,这首诗也展示了唐代文人的游子情怀和对社会动荡的关注,具有深远的历史意义。整体而言,这首诗表达了对远方的思念和社会的不安,以及对现实生活的观察和思考。

柳映江潭底有情拼音读音参考

liǔ

liǔ yìng jiāng tán dǐ yǒu qíng, wàng zhōng pín qiǎn kè xīn jīng.
柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。
bā léi yǐn yǐn qiān shān wài, gèng zuò zhāng tái zǒu mǎ shēng.
巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。


相关内容:

知来有乾鹊

何不向雕陵

芦铦未破矰

石小虚填海

纵能朝杜宇


相关热词搜索:柳映江潭底有情
热文观察...
  • 望中频遣客心惊
    柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。...
  • 巴雷隐隐千山外
    柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。...
  • 更作章台走马声
    柳映江潭底有情,望中频遣客心惊。巴雷隐隐千山外,更作章台走马声。...
  • 二十中郎未足希
    二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。兰亭宴罢方回去,雪夜诗成道韫归。汉苑风烟吹客梦,云台洞穴接......
  • 全家罗袜起秋尘
    家近红蕖曲水滨,全家罗袜起秋尘。莫将越客千丝网,网得西施别赠人。...