有范 >古诗 >李佐国携致中赠别诗来戏成二首诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-12-10

李佐国携致中赠别诗来戏成二首

宋代  刘子翚  

星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军。

李佐国携致中赠别诗来戏成二首作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

李佐国携致中赠别诗来戏成二首翻译及注释

《李佐国携致中赠别诗来戏成二首》是宋代文人刘子翚的作品。这首诗描写了一个名叫李佐国的人带着赠别的诗来找刘子翚,两人在戏剧般的场景中进行文辞的较劲。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

李佐国携带着自己的绝笔之作来找刘子翚,这是一种隆重的举动。而刘子翚则以懒散病弱的形象出现,似乎并不太在意这种文人间的较量。李佐国的文才犹如星辰耀眼,而刘子翚则是一个不怎么写作的懒汉,两者形成了鲜明的对比。

然而,刘子翚却没有料到,诗坛上的声势如今再度高涨,赏识他的人络绎不绝。这里的“萧屯”指的是刘子翚的别号,他意外地发现自己有了一位忠实的支持者,这位支持者是一位故将军,给予他了很大的帮助和鼓励,使他在文坛上得以一展才华。

这首诗通过对李佐国和刘子翚两位文人的对比,表达了作者对文学创作的态度。刘子翚以自嘲的方式展示了自己懒散的性格和对文学的漠不关心,与李佐国的积极进取形成了鲜明的对比。然而,作者也通过诗中的赞美故将军的句子,表达了对那位故将军的感激之情,说明了在文学创作中得到支持和鼓励的重要性。

整首诗以幽默诙谐的方式,展现了文人间的戏剧性对话和角色的反转。刘子翚以自嘲的态度描绘自己的形象,同时也呈现了文学创作中的挣扎和追求。他通过对故将军的感激之情的表达,表明了文学创作不仅需要个人的努力,还需要他人的支持和鼓励。

李佐国携致中赠别诗来戏成二首拼音读音参考

lǐ zuǒ guó xié zhì zhōng zèng bié shī lái xì chéng èr shǒu
李佐国携致中赠别诗来戏成二首

xīng láng jué bǐ bǎn cáo wò, lǎn wēng bìng wēng xī zhuì wén.
星郎绝笔版曹卧,懒翁病翁稀缀文。
qǐ liào shī tán jīn zài gǔ, xiāo tún lài yǒu gù jiāng jūn.
岂料诗坛今再鼓,萧屯赖有故将军。


相关内容:

绝句送巨山二首

胡文定公挽诗三首

胡文定公挽诗三首

胡文定公挽诗三首

次韵张守梅诗


相关热词搜索:佐国二首赠别
热文观察...
  • 李佐国携致中赠别诗来戏成二首
    赞皇吟毫不可掣,交游酬答被恼深。赠言排拫入吾里,以邻为壑君何心。...
  • 龙眼
    幽株旁挺绿婆娑,啄咂虽微奈美何。香剖蜜脾知韵胜,价轻鱼目为生多。左思赋咏名初出,玉局揄扬论......
  • 隆佑太后挽歌辞三首
    三朝钦母训,四海被仁风。仓卒垂帘政,艰难取日功。仙游睽懿范,孝慕惨皇衷。寝隧休华饰,灵輀必......
  • 隆佑太后挽歌辞三首
    俭约身为率,忧勤寿岂延。钟残长乐夜,日断泰陵烟。归驭应奔月,余勋赖补天。伤心南渡日,一棹赣......
  • 隆佑太后挽歌辞三首
    谥易徽名正,恩加戚属优。素心潜道妙,盛化秉坤柔。握玺终存汉,为梁实配周。愿书班马纪,万古播......