陇头秋月明，陇水带关城。
笳添离别曲，风送断肠声。
映雪峰犹暗，乘冰马屡惊。
雾中寒雁至，沙上转蓬轻。
天山传羽檄，汉地急征兵。
阵开都护道，剑聚伏波营。
于兹觉无渡，方共濯胡缨。
陇头水翻译及注释
诗意分析：
这首诗描绘了唐代边塞地区的壮丽景色和战争氛围。诗人通过描写陇头秋月、陇水和关城，展现了大自然的壮丽和宏伟。其中的离别曲和断肠声，表达了边塞士兵与家人分离的伤感。雪峰、冰马、寒雁和转蓬形容了陇头的寒冷和荒凉。天山传羽檄和急征兵揭示了战争的紧迫和流血。最后两句表达了诗人的忧虑和无奈，濯胡缨象征着归期未定。
中文译文：
陇头秋月明，
陇水带关城。
笳添离别曲，
风送断肠声。
映雪峰犹暗，
乘冰马屡惊。
雾中寒雁至，
沙上转蓬轻。
天山传羽檄，
汉地急征兵。
阵开都护道，
剑聚伏波营。
于兹觉无渡，
方共濯胡缨。
赏析：
这首诗以陇头为背景，通过描绘景色和氛围，展现了当时边塞地区所面临的艰难和危险。诗人通过细腻的描写，将读者带入了一个寒冷、孤独和动荡的世界。离别曲和断肠声表达了士兵与亲人分离时的伤感和痛苦。而天山传羽檄和急征兵则揭示了战争和防御的紧迫性。最后两句表达了诗人对战争和命运的忧虑和无奈。整首诗以细腻的笔触刻画了边塞士兵艰难的生活和战争的残酷，展示了唐代边塞地区的特殊氛围和情感。
陇头水拼音读音参考
相关内容：
