有范 >名句 >銮舆瞩在灞城东的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人赵彦昭
2025-12-21

銮舆瞩在灞城东的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:奉和圣制幸韦嗣立山庄应制  
朝代:唐代  
作者:赵彦昭  
字数:7  
平仄:平平仄仄仄平平  

【古诗内容】
廊庙心存岩壑中,銮舆瞩在灞城东
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。

銮舆瞩在灞城东翻译及注释

中文译文:《奉和圣制,应制韦嗣立山庄》
诗意:本诗是一首应和作品,赞扬了韦嗣立的山庄,并通过描述廊庙、銮舆、庄子和汉主等元素,展现了山庄的荣耀和美丽。

赏析:这首诗以廊庙、銮舆、庄子和汉主等象征性的元素来描绘韦嗣立的山庄。首先,廊庙代表着山庄所在地的建筑物,形象地传达了山庄的庄严气息。其次,銮舆代表着皇帝的乘车,瞩目着东方的灞城,暗示着山庄的地位非常高尚,备受皇帝的关注。接着,诗人以逍遥自在的庄子来形容韦嗣立,表达了他的豁达精神和高尚品格。最后,提及汉主徒言河上公,表明韦嗣立在汉主(可以理解为当时的皇帝)眼中是如此令人喜爱和备受赞赏。

整首诗通过对韦嗣立山庄的描绘,显示出了山庄的宏伟和美丽,展现了韦嗣立的卓越才干和受到皇帝的重视。同时,诗中还暗示了山庄的地位非常高尚,无论是从廊庙和銮舆的象征意义,还是汉主赞美韦嗣立的态度,都可见山庄在当时社会中的重要地位。

总之,这首诗以简洁明了的语言,通过描绘山庄的景象和借用象征性的元素,展示了韦嗣立山庄的荣誉和美丽,同时表达了对韦嗣立的赞美和敬佩之情。

銮舆瞩在灞城东拼音读音参考

fèng hé shèng zhì xìng wéi sì lì shān zhuāng yìng zhì
奉和圣制幸韦嗣立山庄应制

láng miào xīn cún yán hè zhōng, luán yú zhǔ zài bà chéng dōng.
廊庙心存岩壑中,銮舆瞩在灞城东。
xiāo yáo zì zài méng zhuāng zi, hàn zhǔ tú yán hé shàng gōng.
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。


相关内容:

梅花柳絮一时新

廊庙心存岩壑中

今日回看上林树

始见青云干律吕

俄逢瑞雪应阳春


相关热词搜索:銮舆瞩在灞城东
热文观察...
  • 汉主徒言河上公
    廊庙心存岩壑中,銮舆瞩在灞城东。逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。...
  • 逍遥自在蒙庄子
    廊庙心存岩壑中,銮舆瞩在灞城东。逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。...
  • 刹凤迎雕辇
    宝地龙飞后,金身佛现时。千花开国界,万善累皇基。北阙承行幸,西园属住持。天衣拂旧石,王舍起......
  • 幡虹驻彩旗
    宝地龙飞后,金身佛现时。千花开国界,万善累皇基。北阙承行幸,西园属住持。天衣拂旧石,王舍起......
  • 同沾小雨润
    宝地龙飞后,金身佛现时。千花开国界,万善累皇基。北阙承行幸,西园属住持。天衣拂旧石,王舍起......