有范 >古诗 >洛阳春吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-21

洛阳春吟

宋代  邵雍  

阳春  

十日好花都去尽,可怜青帝用功深。
游人莫便无凭据,未必红芳胜绿阴。

洛阳春吟翻译及注释

《洛阳春吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十日好花都去尽,
可怜青帝用功深。
游人莫便无凭据,
未必红芳胜绿阴。

诗意:
这首诗描绘了洛阳城春天花朵盛开的景象,并表达了作者对春天逝去的惋惜之情。作者借洛阳春天的景色,抒发了对逝去美好时光的感慨,同时也表达了对人事变迁的思考。

赏析:
《洛阳春吟》通过描绘洛阳春天的景色,表达了作者对时间流逝和美好事物消逝的感叹。首两句写道:“十日好花都去尽,可怜青帝用功深。”这里,“十日好花都去尽”暗喻时间的流逝,美好的花朵随着时间的推移逐渐凋谢。而“青帝”指的是春天,用“用功深”来形容春天的长久努力,表达了作者对春天短暂而美好的感叹。

接下来的两句“游人莫便无凭据,未必红芳胜绿阴”则呼应了前两句,表达了对人事变迁的思考。诗中的“游人”指的是来洛阳游玩的人们,他们没有确凿的证据,不能断言红花胜过绿荫。这些词句表达了作者对人生变幻无常的触动,既有对时间流逝的感叹,也有对人事易逝的思考。

整首诗以洛阳春天作为背景,通过描绘花朵凋谢、时间流逝和人事变迁的景象,表达了作者对美好事物消逝的惋惜和对生命短暂的思索,具有深刻的哲理意味。

洛阳春吟拼音读音参考

luò yáng chūn yín
洛阳春吟

shí rì hǎo huā dū qù jǐn, kě lián qīng dì yòng gōng shēn.
十日好花都去尽,可怜青帝用功深。
yóu rén mò biàn wú píng jù, wèi bì hóng fāng shèng lǜ yīn.
游人莫便无凭据,未必红芳胜绿阴。


相关内容:

洛阳春吟

洛阳春吟

洛阳春吟

洛阳春吟

洛阳春吟


相关热词搜索:阳春
热文观察...
  • 洛阳春吟
    春归必意归何处,无限春冤都未诉。欲托流莺问所因,子规又叫不如去。...
  • 洛阳春吟
    用尽四时周一岁,唯春能见好花开。十千买酒未为贵,既去红芳岂再来。...
  • 睢阳五老图
    政事浑如春梦闲,人情嚣薄恶儒冠。四朝遗列承平日,两世观风树大桓。经济安民心不晦,保全传嗣骨......
  • 闲居述事
    一点天真都不耗,千锺人禄是难来。太平自庆无他事,有酒时时三五杯。...
  • 闲居述事
    竹雨侵人气自凉,南窗睡起望潇湘。茅簷滴沥无休歇,却忆当初宿夜航。...