有范 >古诗 >渌水词诗意和翻译_明代诗人戈镐
2025-12-12

渌水词

明代  戈镐  

红船压秋绿,水涩藕根香。
昨夜龙沙月,鸳鸯梦薄霜。
秋弯扫蛾翠,生色染丝黄。
为报浔阳客,行云不下堂。

渌水词翻译及注释

《渌水词》是明代诗人戈镐创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
红船压秋绿,水涩藕根香。
昨夜龙沙月,鸳鸯梦薄霜。
秋弯扫蛾翠,生色染丝黄。
为报浔阳客,行云不下堂。

诗意:
这首诗词通过描绘秋天的景色和意象,表达了作者的情感和思考。诗中出现的红船、秋绿、水涩、藕根香、龙沙月、鸳鸯梦、薄霜、秋弯、扫蛾翠、生色、染丝黄、浔阳客、行云、不下堂等词语,构成了丰富的意象和氛围。

赏析:
这首诗以秋天的景色为背景,通过细腻而富有想象力的描写,传达了作者内心的情感。首句“红船压秋绿,水涩藕根香”展现了秋天的景色,红船压在秋绿的江水上,水有些涩,但藕根散发出香气。这种描写给人一种静谧而温馨的感觉,同时也透露着淡淡的忧伤。

接下来的两句“昨夜龙沙月,鸳鸯梦薄霜”描绘了夜晚的情景。龙沙月指的是明亮的月光洒在水面上,而鸳鸯梦薄霜则暗示了虚幻而美丽的景象。这些形象化的描写增添了诗词的浪漫氛围,同时也暗示了一种短暂和幻化的感觉。

接下来的两句“秋弯扫蛾翠,生色染丝黄”继续描绘了秋天的景色。秋弯指的是秋天的弯月,扫蛾翠表示秋天带来的凉意和清新的感觉。生色染丝黄则是形容秋叶的颜色。这些描写使读者感受到了秋天的变化和多彩之处。

最后两句“为报浔阳客,行云不下堂”表达了作者的情感和思索。浔阳客指的是来自浔阳的客人,作者希望通过这首诗词来向客人表达自己的情感。行云不下堂则表达了作者的志向和追求,意味着作者希望能够超越尘世的局限,追求更高的境界。

总的来说,这首诗词以秋天的景色为背景,通过细腻的描写和丰富的意象,传达了作者内心深处的情感和思考。读者在欣赏诗词时可以感受到秋天的美丽和变化,同时也能够感受到作者的情感表达和追求。

渌水词拼音读音参考

lù shuǐ cí
渌水词

hóng chuán yā qiū lǜ, shuǐ sè ǒu gēn xiāng.
红船压秋绿,水涩藕根香。
zuó yè lóng shā yuè, yuān yāng mèng báo shuāng.
昨夜龙沙月,鸳鸯梦薄霜。
qiū wān sǎo é cuì, shēng sè rǎn sī huáng.
秋弯扫蛾翠,生色染丝黄。
wèi bào xún yáng kè, xíng yún bù xià táng.
为报浔阳客,行云不下堂。


相关内容:

送陈伯渊教授归沔阳

送陈伯渊教授归沔阳

送陈伯渊教授归沔阳

题陆滨村舍壁

苕川夜宿


相关热词搜索:渌水
热文观察...
  • 题野塘秋景
    芙蓉秋色满银塘,白鹭双飞下晚凉。记得采莲看越女,醉骑骄马映垂杨。...
  • 桐孙曲
    昆山玉轸苍梧云,胶弦漆水生古春。垂杨飞丝小莺舞,海上桃花响红雨。仙人鸾尾扫寒空,环佩行烟度......
  • 春晓词
    鸦啼细柳东方明,井上辘轳牵水声。花奴满堂开翠屏,银炉烧麝素烟轻。西原落落秦川路,白马花鞭几......
  • 寄刘彦炳
    征旆遥分苑路西,马蹄春去弋阳溪。相思欲和乌啼曲,一拂瑶弦意总迷。...
  • 抚玉镜
    抚玉镜之纤尘兮,光皎皎而虚明。睹此物之神圣兮,不淑见而心惊。始自轩辕之时兮,含碧水之青莹。......