有范 >古诗 >旅怀诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2026-01-29

旅怀

宋代  文天祥  

天地虽宽靡所容,长淮谁是主人翁。
江南父老还相念,只欠一帆东海风。

旅怀作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

旅怀翻译及注释

《旅怀》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天地虽然广阔,却没有一个地方可以容纳我,长淮河谁是真正的主人?江南的父老们仍然怀念着我,只是缺少一阵东海的风。

诗意:
这首诗词表达了作者离乡背井的感受和对家乡的思念之情。作者身处陌生的地方,感受到天地之广阔,但却无法找到一个真正属于自己的归宿。他思念江南的父老乡亲,渴望得到东海的风,这象征着他对家乡的思念和渴望回归的心情。

赏析:
《旅怀》这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者离乡背井的孤独和对家乡的眷恋之情。诗中的天地广阔与长淮河的主人翁问题,暗示了作者在陌生的环境中感到无所依归,无法找到真正属于自己的归宿。江南父老的思念和只欠东海风的表达,更加强调了作者对家乡的思念和渴望回归的心情。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的情感,情感真挚而深沉。通过对家乡的思念和渴望的描绘,诗词唤起了读者对故乡的回忆和情感共鸣。同时,诗中的意象和对比也增加了诗词的艺术感和表现力。整首诗词流畅自然,意境深远,展现了文天祥独特的才华和情感表达能力。

旅怀拼音读音参考

lǚ huái
旅怀

tiān dì suī kuān mí suǒ róng, zhǎng huái shuí shì zhǔ rén wēng.
天地虽宽靡所容,长淮谁是主人翁。
jiāng nán fù lǎo hái xiāng niàn, zhǐ qiàn yī fān dōng hǎi fēng.
江南父老还相念,只欠一帆东海风。


相关内容:

旅怀

固陵道中三首

固陵道中三首

固陵道中三首

端午感兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 旅怀
    昨夜分明梦到家,飘飖依旧客天涯。故园门掩东风老,无限杜鹃啼落花。...
  • 偶成二首
    灯影沉沉夜气清,朔风吹梦度江城。觉来知打明钟未,忽听邻家叫佛声。...
  • 偶成二首
    乌兔东西不住天,平生奔走亦茫然。向来鞅掌真堪笑,烂熳如今独自眠...
  • 山中呈聂心远诸客
    谁入山来问野舟,一篙花外渡深流。小颦风树蹁跹鹤,浅约湍沙浩荡鸥。湖上有时思洛社,人间何处不......
  • 晓起
    梦破风烟迥,衾寒不自由。钟声到枕曙,月影入帘秋。雁过江山老,蛩吟草树愁。整冠人共笑,两月不......