有范 >古诗 >绿绮七咏诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-07-24

绿绮七咏

宋代  曹勋  

炉薰一炷北窗虚,公干归来乐有余。
插架万签时讽味,孟光倚阮阅琴书。

绿绮七咏作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

绿绮七咏翻译及注释

诗词《绿绮七咏》是宋代曹勋所创作的作品。这首诗通过细腻的描写,展现了一幅宁静恬淡的画面。

诗词的中文译文如下:

炉薰一炷北窗虚,
公干归来乐有余。
插架万签时讽味,
孟光倚阮阅琴书。

诗意:
这首诗以一种优美而简洁的方式描绘了一个宁静的场景。北窗的炉火温暖着整个房间,炊烟袅袅升起,窗外的景色虚幻而迷人。诗人公干归来,心情愉悦,感到满足和快乐。在这样的环境中,他沉浸于闲适的时光,感受到生活的美好。

赏析:
这首诗以简练的语言刻画了一个惬意的场景,通过描绘细节,让读者感受到温暖、宁静和满足。炉火温暖的画面给人一种舒适的感觉,北窗虚掩的景象增添了一丝神秘感。诗人公干归来后的愉悦心情,传递出一种对生活的满足和喜悦。最后两句描述了诗人在这样的环境中,倚靠着插架,阅读琴书,享受着宁静和自由。这种与琴书相伴的闲适时光,让人联想到诗人内心的宁静与雅趣。

《绿绮七咏》通过简洁的语言和细腻的描写,传达了一种宁静、满足和快乐的情感。这首诗以独特的视角展现了诗人在闲暇时光中的心境,让读者感受到诗人的心灵愉悦与自由。同时,通过炉火、北窗、琴书等意象的运用,诗人成功地创造了一个美好而和谐的画面,给人以宁静和愉悦的感受。

绿绮七咏拼音读音参考

lǜ qǐ qī yǒng
绿绮七咏

lú xūn yī zhù běi chuāng xū, gōng gàn guī lái lè yǒu yú.
炉薰一炷北窗虚,公干归来乐有余。
chā jià wàn qiān shí fěng wèi, mèng guāng yǐ ruǎn yuè qín shū.
插架万签时讽味,孟光倚阮阅琴书。


相关内容:

绿绮七咏

绿绮七咏

绿绮七咏

绿绮七咏

临碣石


相关热词搜索:
热文观察...
  • 绿绮七咏
    颇闻公退静清晨,吏舍萧然只数人。岂比簿书程不识,是只得句更无尘。...
  • 绿绮七咏
    皓鹤婆娑戢羽翰,移巢忽自下云间。主人元是蓬山伯,特地飞来伴昼闲。...
  • 梦仙谣
    梦入蓬莱宫,岧嶢耸朱阁。灵风翔紫烟,霭胡生罗幕。鸾凤栖瑶林,咀嚼瑶华萼。老龙戏沧洲,喷涛荡......
  • 梦中作四首
    阆苑东头白玉京,五云拂拂护层城。龙鸾高并旌幢过,知是仙班退紫清。...
  • 梦中作四首
    鲜云覆首肃朝衣,青霭横霄映玉鸱。浩阙一闻金石奏,人间几度岁华移。...