有范 >古诗 >绿阴诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-12-19

绿阴

宋代  舒岳祥  

絮尽花空碧涨当,幅巾藜杖度前林。
提壶有我烦三请,拚与长瓶卧绿阴。

绿阴翻译及注释

诗词:《绿阴》
朝代:宋代
作者:舒岳祥

中文译文:
细雪尽落,花已凋零,蓝天高悬,湖水涨满。
我身披一幅宽大的巾,手执一杖,穿过前方的林木。
我带着酒壶,独自一人,三次邀请他人与我共饮。
而我决定与一只高瓶并肩躺卧在绿荫之下。

诗意:
《绿阴》这首诗描绘了一个清幽宁静的场景,表达了诗人对自然的热爱和追求宁静的内心。诗中描述了春天细雪融化、花谢的景象,以及湖水涨满的壮丽景色。诗人自己穿着宽大的巾,手持一杖,穿越茂密的林木。他带着酒壶,希望能邀请他人一同分享美好的时光,但最终决定与一只高瓶相伴,躺在绿荫之下,享受宁静和自然的美好。

赏析:
《绿阴》以简洁明快的语言描绘了自然景色,通过对细雪、花谢、湖水等元素的描绘,展现了春天的变迁和自然的鬼斧神工。诗人穿越林木,表现了他对大自然的探索和追求。在这个孤独而宁静的环境里,诗人带着酒壶,想邀请他人一同分享,但最终选择与一只高瓶为伴,躺在绿荫之下。这种选择凸显了诗人对宁静和独处的追求,他希望借助大自然的力量来平复内心的烦躁和压力。
整首诗意境高远,意境清新,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。读者可以通过欣赏这首诗来感受大自然的美丽,并在喧嚣的日常生活中寻找内心的宁静和平静。

绿阴拼音读音参考

lǜ yīn
绿阴

xù jǐn huā kōng bì zhǎng dāng, fú jīn lí zhàng dù qián lín.
絮尽花空碧涨当,幅巾藜杖度前林。
tí hú yǒu wǒ fán sān qǐng, pàn yǔ zhǎng píng wò lǜ yīn.
提壶有我烦三请,拚与长瓶卧绿阴。


相关内容:

六月甲申雨后凉气如秋

老彭像

腊月朔第二孙绳祖弥月喜期与翁同十一月而又

哭谢尚书

九月二十七日晓起书梦


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鲁二儒
    叔孙事秦,以谀蔽愚。至於归汉,荐进狡夫。灭我王道,甚於焚书。是以二儒,确乎其居。...
  • 绿阴
    穉绿藉老红,政尔有余妍。万虑不作时,清朗见尧天。...
  • 乱后寄正仲因念如斋枢相朔漠音耗
    山人水南北,别业瀼东西。落叶屏风石,斜阳水碓溪。门荒翟公雀,野迥孟尝鸡。枢相徂沙漠,酸风万......
  • 梅花石吟
    梅花树下梅花石,花作玉玉妆石铁色。黄筌粉本花光枝,风吹数片尤奇特。何年处士横斜句,影落寒溪......
  • 绿阴
    野色蒙茸翠羽盖,山光澹荡碧油幢。午烟时引煎茶灶,晓雾还沾读易窗。隐映掷金莺点点,分明藉玉鹭......