有范 >古诗 >绿珠渡诗意和翻译_宋代诗人徐噩
2026-01-25

绿珠渡

宋代  徐噩  

早出绿萝村,晚过绿珠渡。
日落白州城,草荒梁女墓。
江水流古今,滔滔不相顾。
今人不见古时人,依旧青山路如故。

绿珠渡翻译及注释

绿珠渡

早出绿萝村,
晚过绿珠渡。
日落白州城,
草荒梁女墓。
江水流古今,
滔滔不相顾。
今人不见古时人,
依旧青山路如故。

中文译文:

清晨离开绿萝村,
傍晚经过绿珠渡。
太阳落下白州城,
草荒荒凉的梁女墓。
江水流淌着古今,
滔滔不相顾。
现今的人们无法见到古时的人,
但青山的道路依然如故。

诗意与赏析:

这首诗词描述了一个景点“绿珠渡”,以及一些与之相关的景物。诗人先是描述了自己从绿萝村出发,途经绿珠渡,最后日落时到达白州城。其中,草荒的梁女墓为诗中突出的景点之一。

诗中运用了古典诗词常见的手法,如对比和象征。通过对比,诗人描绘了现在与古时的不同:现今人们无法见到古时的人,但是青山的道路依旧存在。这种对比展示了时间的流转和历史的变迁,同时也反映了人与自然的关系。

整首诗词通过简洁而精练的语言,表达了对自然景观的赞美与人与自然的联系。诗人通过描绘江水滔滔不相顾的场景,表达了时间的无限流转和历史的不朽。诗中青山依旧不变的景象也暗示了人的一时辉煌和曾经的繁华已成过去,而自然是永恒和持久的。

总体来说,这首诗词通过描绘景物和对比古今,表达了时间的无常和历史的持续变迁。同时,也嘲讽了现今人们无法领略古时的风华,但自然景观的不变也给人以安慰和希望。

绿珠渡拼音读音参考

lǜ zhū dù
绿珠渡

zǎo chū lǜ luó cūn, wǎn guò lǜ zhū dù.
早出绿萝村,晚过绿珠渡。
rì luò bái zhōu chéng, cǎo huāng liáng nǚ mù.
日落白州城,草荒梁女墓。
jiāng shuǐ liú gǔ jīn, tāo tāo bù xiāng gù.
江水流古今,滔滔不相顾。
jīn rén bú jiàn gǔ shí rén, yī jiù qīng shān lù rú gù.
今人不见古时人,依旧青山路如故。


相关内容:

过太行山

春日田园杂兴

八月十八日观潮

丙申元日

城上谣


相关热词搜索:绿珠
热文观察...
  • 句
    贤侯作意苏民瘼,常念比邻有馁人。...
  • 同林逋宿中峰次韵
    盥栉从朝嬾,论交慰昔贤。寒花隐乱草,老木插飞烟。听雨夜床冷,弹琴秋叶前。临高问往事,历历是......
  • 赠张淡道人
    铁笛爱吹风月夜,夹衣能御雪霜天。伊予试问行年看,笑指松筠未是坚。...
  • 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
    注意惟闻简帝心,聊成退老寓登监。放怀绿野岩瞻重,寄傲平泉国念深。海阔水云和岛屿,时清钟鼓乐......
  • 建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
    国栋帡幪不日成,天河星斗宿檐楹。台符影烛江山丽,赤舄光临草木荣。猿鹤从今惊帐,盐梅行复作和......