有范 >名句 >满窗风雨寒的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人司马光
2025-07-22

满窗风雨寒的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:春晓  
朝代:宋代  
作者:司马光  
字数:5  
平仄:仄平平仄平  

【古诗内容】
钟漏初传晓,满窗风雨寒
东岗行可种,欹枕不成安。

满窗风雨寒翻译及注释

《春晓》是宋代文学家司马光的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
钟漏初传晓,
满窗风雨寒。
东岗行可种,
欹枕不成安。

诗意:
这首诗描绘了一个春天的清晨景象。诗人在黎明时分听到钟声和滴漏声,标志着夜晚的结束,昼夜交替的开始。窗外的风雨,寒意袭人。诗人提到了东岗,暗示了春天的到来,可以开始种植作物。然而,诗人的内心依然无法得到安宁,欹枕反复难眠。

赏析:
《春晓》以简洁明了的笔触展示了春天独特的韵味。诗人以钟声和滴漏声为引子,诗意显现出时间的流转和昼夜的更替。风雨寒意的描写增强了春天清晨的凉爽感,与春日的温暖形成鲜明的对比。作者通过提到东岗行可种,表达了春天农耕的开始,生机勃勃的景象。然而,最后两句诗却展示了诗人内心的不安和不平静,欹枕的反复翻动显示了诗人的焦虑和无眠的夜晚。整首诗以简洁的文字表达了春天的起始和诗人内心的矛盾情感,给人以深思。

满窗风雨寒拼音读音参考

chūn xiǎo
春晓

zhōng lòu chū chuán xiǎo, mǎn chuāng fēng yǔ hán.
钟漏初传晓,满窗风雨寒。
dōng gǎng xíng kě zhǒng, yī zhěn bù chéng ān.
东岗行可种,欹枕不成安。


相关内容:

钟漏初传晓

何事斗群芳

坚贞还自抱

山中意味长

夜烧茶炉火通红


相关热词搜索:满窗风雨寒
热文观察...
  • 东岗行可种
    钟漏初传晓,满窗风雨寒。东岗行可种,欹枕不成安。...
  • 红桃素李况年华
    红桃素李况年华,周遍长安万万家。何事青青庭下柏,东风吹尽亦无花。...
  • 欹枕不成安
    钟漏初传晓,满窗风雨寒。东岗行可种,欹枕不成安。...
  • 周遍长安万万家
    红桃素李况年华,周遍长安万万家。何事青青庭下柏,东风吹尽亦无花。...
  • 何事青青庭下柏
    红桃素李况年华,周遍长安万万家。何事青青庭下柏,东风吹尽亦无花。...