有范 >古诗 >漫题诗意和翻译_宋代诗人杨冠卿
2025-07-22

漫题

宋代  杨冠卿  

著雨林花暗,敲风槛竹幽。
翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。

漫题作者简介

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

漫题翻译及注释

《漫题》,杨冠卿,宋代

著雨林花暗,敲风槛竹幽。
翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。

【译文】
雨中娇花隐没在密林中,我轻敲着风雨中的竹槛,幽静而幽深。
翠色的帘幕稀疏,梦境得以流露,红叶突然惊动了秋天。

【诗意】
这首诗以简洁而婉转的语言描绘了一个雨天的景象。诗人通过雨中花朵的消失和竹槛的敲击,表达了一种幽静而深远的情感。诗中的翠屏透出了诗人的梦境,而红叶的突然惊动则象征了秋天的到来。

【赏析】
这首诗以极其简练的语言勾勒出了一个寂静而神秘的景象。雨中花朵的暗淡和竹槛的敲击,给人一种静谧而幽深的感觉。诗人借用翠屏和红叶来表达自己的情感和感受,使整首诗更加富有层次感和意境。这首诗意味深长,给人以思索和遐想的空间,读者可以从中感受到自然与人情的交融,以及时光的流转和变迁的无常。

漫题拼音读音参考

màn tí
漫题

zhe yǔ lín huā àn, qiāo fēng kǎn zhú yōu.
著雨林花暗,敲风槛竹幽。
cuì píng shū dé mèng, hóng yè hū jīng qiū.
翠屏疏得梦,红叶忽惊秋。


相关内容:

麻姑之东涉千堆垅至射亭宿黄氏新馆

倦游

久雨新霁蚤过松竹道院复以雨归因用汪彦章一

久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻

九江春半雨中寒甚忽见梨花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 暮景
    鞍马来殊方,只园已秋寂。虚堂耿清夜,卧听寒雨滴。永怀平生愿,浩荡谁与适。愁心正纷如,西风韵......
  • 秋琴咏
    岩花月彩浮,井桐露珠滴。悲秋适有念,拥琴坐西壁。古音拂朱弦,一倡千虑涤。无云山雨飞,松风寒......
  • 暮景
    客行无常期,远适亦有归。家人具膏沐,垢发幸一晞。可怜儿时面,坐受塞色欺。看镜恍如失,功名定......
  • 秋夜对酒用前韵
    夜雨急复疏,檐溜秋声滴。虚堂梦乍惊,青灯余四壁。牢愁推不去,濁酒讵能涤。蒲萄出西凉,瓶耻无......
  • 塞上雪中
    雪色迷江国,人谁入蔡城。窗虚元自白,梅破不胜清。佳客苦难唤,清尊只细倾。吾衰便静退,不忍浪......