一时决讼憩棠阴，底事南人惜到今。
德化及人仍及树，止缘当日本根深。
毛诗·甘棠翻译及注释
《毛诗·甘棠》是宋代诗人陈普的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
译文：
在某个时刻决断了诉讼，休憩在甘棠树的荫凉下，
至今南方的人们还珍视着这件事。
美德的影响延伸到了人们，也延伸到了树木，
只因为根源深远，才能使关系持久。
诗意：
这首诗描述了一个决断诉讼后的悠闲时光，以甘棠树的荫凉为背景。南方的人们至今仍然珍视这个决断的意义。诗人通过描绘树木的生长与人的美德相联系，表达了美德的影响力是深远而持久的。
赏析：
《毛诗·甘棠》是一首富有哲理的诗歌作品。诗人通过描绘甘棠树的景象，将树木与人的美德相联系，寓意着美德在人与自然之间的共通性和持久性。诗中的“决断诉讼”象征着解决纷争和争议的智慧，而选择在甘棠树下休憩，则表达了宁静与和谐的愿望。
诗人通过将树木与美德相比，强调了美德的价值和重要性。树木作为自然界的一部分，具有坚强的根基和持久的生命力，象征着美德的根深蒂固和持久影响。人们对美德的传承和珍视，就如同树木的生长一样，延续至今。
整首诗意蕴含深远，通过简洁的语言和富有意象的描写，传达了诗人对美德和和谐社会的追求。它提醒人们在决断纷争时保持智慧和公正，珍视美德的传承，并向往宁静与和谐的生活状态。
毛诗·甘棠拼音读音参考
相关内容：
