有范 >名句 >卯时十分空腹杯的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2025-12-19

卯时十分空腹杯的意思和全诗出处及赏析翻译

朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:7  
平仄:仄平平平平仄平  
分类:咏物  莲花  

【古诗内容】
腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春暗来。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。

卯时十分空腹杯翻译及注释

《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之》是唐代白居易创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。
过年前的九日,天气虽暖和,但作客的人感到寒冷。在卯时,也就是早晨5点到7点的时候,空腹饮酒。

玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
玄晏是指一种黑色的狂舞帽子,指代戴黑帽子的人。在狂欢中,狂舞的人的帽子掉下来,而蓝田(指酒名)的醉酒者倒在地上,就像玉山(一种高山)倒塌一样。

貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春暗来。
年岁已经老去,容貌逐渐失去了花样,但这只是暂时的,春天即将到来,歌声踏着柳枝的节奏,带来了暗淡的春意。

不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
我并不是为了刘家的贤圣物品而忧愁,而是因为愁翁(指自己)的笑容很难展开。

这首诗词描绘了一个冬日中的酒宴场景。白居易以自嘲的方式表达了自己对年岁的感慨和对生活的烦恼。诗中运用了对比手法,通过描绘狂舞帽子和倒下的醉酒者,以及老去的容貌和即将到来的春天,表达了时间流转和人生变迁的主题。最后两句表达了诗人内心的忧愁,愁翁难以展开笑容,暗示了他对生活的困扰和无奈。整首诗词以简洁的语言和生动的形象揭示了人生的无常和诗人内心的矛盾情感。

卯时十分空腹杯拼音读音参考

lán tián liú míng fǔ xié zhuó xiāng guò yǔ huáng fǔ láng zhōng mǎo shí tóng yǐn zuì hòu zèng zhī
蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉后赠之

là yuè jiǔ rì nuǎn hán kè, mǎo shí shí fēn kōng fù bēi.
腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。
xuán yàn wǔ kuáng wū mào luò,
玄晏舞狂乌帽落,
lán tián zuì dào yù shān tuí.
蓝田醉倒玉山颓。
mào tōu huā sè lǎo zàn qù, gē tà liǔ zhī chūn àn lái.
貌偷花色老暂去,歌蹋柳枝春暗来。
bù wéi liú jiā xián shèng wù, chóu wēng xiào kǒu dà nàn kāi.
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。


相关内容:

寒樱枝白是狂花

但道吾庐心便足

十年结子知谁在

幼为长所育

十年结子知谁在


相关热词搜索:卯时十分空腹杯
热文观察...
  • 菊花须插满头归
    江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨......
  • 茅檐烟里语双双
    汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。何处营巢夏将半,茅檐烟里语双双。...
  • 上与浮云齐
    君家在河北,我家在山西。百岁本无业,阴阴仙李枝。尚书文与武,战罢幕府开。君从渭南至,我自仙......
  • 金蝉玉柄俱持颐
    朱雀航南绕香陌,谢郎东墅连春碧。鸠眠高柳日方融,绮榭飘飖紫庭客。文楸方罫花参差,心阵未成星......
  • 上与浮云齐
    西北有高楼,上与浮云齐。交疏结绮窗,阿阁三重阶。上有弦歌声,音响一何悲!谁能为此曲,无乃杞......