有范 >古诗 >马上微雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-21

马上微雨

宋代  陆游  

三日触毒暑,衣垢背汗浃。
今旦殊萧然,凉雨吹醉颊。
瘦松无横枝,蠹竹少全叶。
渚莲乃可念,泫泣如放妾。
岂惟人意适,我马亦振鬣。
远村有归人,清溪争晚涉。

马上微雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

马上微雨翻译及注释

《马上微雨》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了一个夏日午后的景象,通过细腻的描写展现了作者内心的情感和思考。

诗词的中文译文如下:
三日触毒暑,衣垢背汗浃。
今旦殊萧然,凉雨吹醉颊。
瘦松无横枝,蠹竹少全叶。
渚莲乃可念,泫泣如放妾。
岂惟人意适,我马亦振鬣。
远村有归人,清溪争晚涉。

诗意:
这首诗以夏日微雨的景象为背景,通过描写自然景物和人物行为,表达了作者对逝去时光的思念和对生活的感慨。作者通过细腻的描写,将自然景物与人物情感相结合,展现了对时光流转和生活变迁的深刻感悟。

赏析:
诗的开头,作者描述了连续三天的酷暑,人们的衣服被汗水浸湿。接着,作者描绘了一个清晨的景象,凉雨吹拂着人们的脸颊,给人一种清新的感觉。接下来,作者以瘦松无横枝、蠹竹少全叶的景象,暗喻了人生的变迁和衰老。然后,作者提到了渚莲,将其比作放在一旁的妾,泫泣着,表达了对逝去时光的思念之情。最后两句,作者以马的奔腾和远村有归人的形象,表达了对自由和归宿的向往。

整首诗以细腻的描写和意象的运用,展现了作者对时光流转和生活变迁的感慨和思考。通过自然景物的描绘,诗人将自己的情感与自然融为一体,给读者带来了一种深沉而富有意境的感受。

马上微雨拼音读音参考

mǎ shàng wēi yǔ
马上微雨

sān rì chù dú shǔ, yī gòu bèi hàn jiā.
三日触毒暑,衣垢背汗浃。
jīn dàn shū xiāo rán, liáng yǔ chuī zuì jiá.
今旦殊萧然,凉雨吹醉颊。
shòu sōng wú héng zhī, dù zhú shǎo quán yè.
瘦松无横枝,蠹竹少全叶。
zhǔ lián nǎi kě niàn, xuàn qì rú fàng qiè.
渚莲乃可念,泫泣如放妾。
qǐ wéi rén yì shì, wǒ mǎ yì zhèn liè.
岂惟人意适,我马亦振鬣。
yuǎn cūn yǒu guī rén, qīng xī zhēng wǎn shè.
远村有归人,清溪争晚涉。


相关内容:

吕真人赞二首

吕真人赞二首

楼上醉书

柳桥秋夜


相关热词搜索:微雨马上
热文观察...
  • 梅市暮归
    老境惟闭门,不与事物接。时逢佳山水,尚复快登涉。山程策子蹇,水泛摇短楫。今兹税驾地,佳事喜......
  • 门外纳凉
    玄云障落日,早得数刻凉。寒泉洒门前,浴罢倚胡床。蝉声晚愈壮,藕花凋更香。啸咏忽已久,野色来......
  • 梦归
    老去无余念,时时梦弊庐。细倾新酿酒,尽读旧藏书。云崦鉏畲粟,烟畦挽野蔬。从渠造物巧,赋芧戏......
  • 梦至成都怅然有作
    宦途元不羡飞腾,锦里豪华压五陵。红袖引行游玉局,华灯围坐醉金绳。阶前汗血洮河马,架上霜毛海......
  • 梦至成都怅然有作
    春风小陌锦城西,翠箔珠帘客意迷。下尽牙筹闲纵博,刻残画烛戏分题。紫氍毹暖帐中醉,红叱拨骄花......