有范 >古诗 >马祖岩诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-21

马祖岩

宋代  文天祥  

曾将飞锡破苔痕,一片云根锁洞门。
出外人家山下路,石头心事付无言。

马祖岩作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

马祖岩翻译及注释

《马祖岩》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾经将飞锡破苔痕,
一片云根锁洞门。
出外人家山下路,
石头心事付无言。

诗意:
这首诗词描绘了一个人在马祖岩下的情景。诗人曾经用飞锡(一种用于祭祀的铜器)破开了岩石上的苔痕,形成了一道道凹痕。岩石上的云根像锁一样将洞门封闭。诗人离开了家乡,走上了山下的路,心中的烦恼和忧愁无法言说,就像被石头封住了一样。

赏析:
这首诗词通过描绘马祖岩的景象,表达了诗人内心的孤独和无奈。飞锡破苔痕的形象,象征着诗人曾经的努力和奋斗,但最终却无法改变现实的困境。云根锁洞门的意象,暗示着诗人的内心被封闭,无法表达自己的心声。诗人离开人家,走上山下的路,表现了他的孤独和无依无靠的境地。整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的苦闷和无奈,给人以深深的思考和共鸣。

马祖岩拼音读音参考

mǎ zǔ yán
马祖岩

céng jiāng fēi xī pò tái hén, yī piàn yún gēn suǒ dòng mén.
曾将飞锡破苔痕,一片云根锁洞门。
chū wài rén jiā shān xià lù, shí tou xīn shì fù wú yán.
出外人家山下路,石头心事付无言。


相关内容:

绿漪堂

刘监簿第一百三十

陆枢密秀夫第五十二

林检院琦第一百三十五

景炎宾天第三十一


相关热词搜索:马祖
热文观察...
  • 秘省再会次韵
    蓬莱春宴聚文星,多荷君恩锡百朋。四座衣冠陪贺监,一时梁栋盛吴兴。图书光动青藜杖,人物温如古......
  • 清江何汉英再见于空同读欧阳先生诗感慨为赋
    采芝云满山,采檗瀑垂涧。当年有清徽,为寄南来雁。雁去人已逝,岁月剨云晏。流水失声音,西河老......
  • 入狱第九十九
    阴房鬼火青,白日亦寂寞。自非旷士怀,居人莽牢落。...
  • 入狱第一百一
    行行见羁束,斯人独憔悴。欲觉闻晨钟,青灯死分翳。...
  • 入浙东
    厄运一百日,危机九十遭。孤踪落虎口,薄命付鸿毛。漠漠长淮路,茫茫巨海涛。惊魂犹未定,消息问......