有范 >古诗 >梅花诗意和翻译_宋代诗人邹登龙
2026-02-06

梅花

宋代  邹登龙  

约臂金寒拓绮疏,搔头玉重压香酥。
含章檐下新妆额,试启菱花得似无。

梅花翻译及注释

《梅花》是一首宋代的诗词,作者是邹登龙。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
约臂金寒拓绮疏,
搔头玉重压香酥。
含章檐下新妆额,
试启菱花得似无。

诗意:
这首诗描绘了冬天里盛开的梅花。诗人通过细腻的描写,表达了梅花在寒冷的天气中仍然傲然绽放的美丽和坚强的生命力。

赏析:
首联"约臂金寒拓绮疏,搔头玉重压香酥"描绘了梅花的娇美和寒冷的环境。"约臂金寒"形容梅花的枝条如金般冰寒。"拓绮疏"表达了梅花细腻而稀疏的花朵。"搔头玉重压香酥"形容梅花的花蕾如玉般沉重,压弯了花枝,但香气依然弥漫。

次联"含章檐下新妆额,试启菱花得似无"描绘了梅花在雪后绽放的美景。"含章檐下新妆额"形容梅花在屋檐下含苞待放,如同新妆一般。"试启菱花得似无"意味着梅花的美丽超越了菱花,使人感到无法言喻的美好。

整首诗情景交融,以寥寥数语勾勒出梅花傲然绽放的景象。通过描写梅花的坚强和美丽,诗人表达了对生命的赞美和对困境中坚持不懈的人的敬佩。这首诗以简练的文字和细腻的描写,展现了梅花的独特魅力和生命力,使读者在寒冷的季节中感受到了温暖和希望。

梅花拼音读音参考

méi huā
梅花

yuē bì jīn hán tà qǐ shū, sāo tóu yù zhòng yā xiāng sū.
约臂金寒拓绮疏,搔头玉重压香酥。
hán zhāng yán xià xīn zhuāng é, shì qǐ líng huā dé shì wú.
含章檐下新妆额,试启菱花得似无。


相关内容:

寄苍山曾子实

戴式之来访惠石屏小集

宫词

结客少年场

采莲曲


相关热词搜索:梅花
热文观察...
  • 寄云林杨少云自衡之桂
    问讯杨夫子,经年客异乡。南浮湘水远,西望楚天长。五岭梅花发,孤城草色荒。白云遥满目,曷久住......
  • 送表兄赵奏院赴南外知宗
    御屏往往题名字,朝路彬彬蔼荐书。天许留中监邸奏,日求补外得堂除。暂烦龙种司瑶籍,行立鸳班侍......
  • 滕阁怀古
    凭高独展眺,风叶乱鸣秋。銮舞自空阁,渔歌尚晚舟。卷帘山历历,倚槛水悠悠。月出江城暮,凄凉万......
  • 题杜少陵草堂图
    背郭好林塘,诛茅作草堂。因吟白鸦谷,为卜碧鸡坊。笼竹和烟净,江梅带雪香。四松经丧乱,阅世几......
  • 赵承远云扃
    闻道幽居好,栖云结数椽。庭深关竹雨,衣润染茶烟。岚气生朝壁,湍声入夜弦。半生飞动意,未得痼......