有范 >古诗 >梦觉吟诗意和翻译_宋代诗人释文珦
2025-07-24

梦觉吟

宋代  释文珦  

百年如大梦,梦里几纷驰。
觉后识为梦,梦时曾未知。
吾生今已觉,不记梦中时。
在梦人无限,昏昏信可悲。

梦觉吟翻译及注释

《梦觉吟》是宋代释文珦创作的一首诗词。这首诗以梦为主题,表达了人生如梦幻般短暂,梦境中的经历与清醒后的认知存在差异的思考。

诗词的中文译文如下:
百年如大梦,梦里几纷驰。
觉后识为梦,梦时曾未知。
吾生今已觉,不记梦中时。
在梦人无限,昏昏信可悲。

这首诗意深远,通过梦境与清醒之间的对比,揭示了人生的短暂和虚幻。诗中的“百年如大梦”表达了人一生的光阴短暂,好比一场梦境般飞快而过。梦境中的经历,虽然在梦醒后能够认识到是梦,但在梦中却未能意识到自己正身处梦境之中。诗人说:“吾生今已觉,不记梦中时”,意味着他已经从梦中醒来,意识到了现实的存在,但对梦中的经历已经不再记忆。这种意识的转变,使诗人对人生的短暂和梦境的虚幻有了更深刻的认识。

最后两句“在梦人无限,昏昏信可悲”,表达了在梦境中的人对于梦境的真实性的迷信和困惑。梦中的人们迷迷糊糊地信仰着梦境的真实性,而这种信仰是可悲的,因为梦境只是虚幻的幻象,与现实世界存在着明显的差异。

这首诗通过对梦境和清醒的对比,寓意着人生的虚幻和短暂,以及人们对于真实性的迷茫。它呼唤人们要珍惜清醒的时刻,认识到生命的宝贵,并思考人生的真正意义。

梦觉吟拼音读音参考

mèng jué yín
梦觉吟

bǎi nián rú dà mèng, mèng lǐ jǐ fēn chí.
百年如大梦,梦里几纷驰。
jué hòu shí wèi mèng, mèng shí céng wèi zhī.
觉后识为梦,梦时曾未知。
wú shēng jīn yǐ jué, bù jì mèng zhōng shí.
吾生今已觉,不记梦中时。
zài mèng rén wú xiàn, hūn hūn xìn kě bēi.
在梦人无限,昏昏信可悲。


相关内容:

梅柟

旅况

柳花

老景

雷峰


相关热词搜索:梦觉
热文观察...
  • 梅友
    梅有岁寒姿,桃李非其偶。冰雪见凌厉,斯固梅之守。伊人清且妍,是曰梅之友。臭味得所同,不在金......
  • 农谣
    斗种播良田,可收三十石。天予人夺之,耕夫每无食。...
  • 盘谷
    盘谷住来深,余生任陆沈。自知尘外趣,消尽世间心。林霭飘成画,风泉写入琴。清猨亦可爱,旦莫发......
  • 披云亭
    我爱山中人,冥心信绸缎寂。危亭上绝巘,不染世人迹。群峰合空翠,疑若天宇窄。午夜独长啸,云开......
  • 平旦
    平旦气偏清,境界复深窔。初日上东溟,高峰最先照。会意发长吟,何似苏门啸。不必谐宫商,自是山......