有范 >在线工具 >mentir是什么意思_汉语翻译_释义_解释-汉法词典
2025-12-22

“mentir”是什么意思-汉法翻译

单词 mentir
释义
mentir
[mɑ̃ti:r]  
mentir 的动词变位
变位方法:
INDICATIF(直陈式)
Présent(现在时)
je sens
tu sens
il sent
nous sentons
vous sentez
ils sentent
Passé composé(复合过去时)
j' ai senti
tu as senti
il a senti
n. avons senti
v. avez senti
ils ont senti
Imparfait(未完成过去时)
je sentais
tu sentais
il sentait
nous sentions
vous sentiez
ils sentaient
Plus-que-parfait(愈过去时)
j' avais senti
tu avais senti
il avait senti
n. avions senti
v. aviez senti
ils avaient senti
Passé simple(简单过去时)
je sentis
tu sentis
il sentit
nous sentîmes
vous sentîtes
ils sentirent
Passé antérieur(先过去时)
j' eus senti
tu eus senti
il eut senti
n. eûmes senti
v. eûtes senti
ils eurent senti
Futur simple(简单将来时)
je sentirai
tu sentiras
il sentira
nous sentirons
vous sentirez
ils sentiront
Futur antérieur(先将来时)
j' aurai senti
tu auras senti
il aura senti
n. aurons senti
v. aurez senti
ils auront senti
SUBJONCTIF(虚拟式)
Présent(现在时)
que je sente
que tu sentes
qu' il sente
que n. sentions
que v. sentiez
qu' ils sentent
Passé(过去时)
que j' aie senti
que tu aies senti
qu' il ait senti
que n. ayons senti
que v. ayez senti
qu' ils aient senti
Imparfait(未完成过去时)
que je sentisse
que tu sentisses
qu' il sentît
que n. sentissions
que v. sentissiez
qu' ils sentissent
Plus-que-parfait(愈过去时)
que j' eusse senti
que tu eusses senti
qu' il eût senti
que n. eussions senti
que v. eussiez senti
qu' ils eussent senti
CONDITIONNEL(条件式)
Présent(现在时)
je sentirais
tu sentirais
il sentirait
n. sentirions
v. sentiriez
ils sentiraient
Passé 1ère forme(过去时第一式)
j' aurais senti
tu aurais senti
il aurait senti
n. aurions senti
v. auriez senti
ils auraient senti
Passé 2e forme(过去时第二式)
j' eusse senti
tu eusses senti
il eût senti
n. eussions senti
v. eussiez senti
ils eussent senti
IMPÉRATIF(命令式)
Présent(现在时)
sens
sentons
sentez
Passé(过去时)
aie senti
ayons senti
ayez senti
INFINITIF(不定式)
Présent(现在时)
sentir
Passé(过去时)
avoir senti
PARTICIPE(分词式)
Présent(现在时)
sentant
Passé(过去时)
senti, ie
ayant senti
v.i.
1  说谎, 撒谎, 说假话

~ effrontément, ~ comme un arracheur de dents 漫天撒谎

~ à qn 对某人撒谎

~ sur qch. 在某方面说谎

Il en a menti. 〈旧语,旧义〉他(在这上面)说了谎。

sans ~ 不骗你, 说真的

À beau ~ qui vient de loin. 〈谚语〉远方来客撒谎拆不穿。 [因无法对证]

2  欺骗, 不真实

Cette photo ne ment pas. 这张照片拍得很真实。

faire ~ le proverbe 使谚语站不住脚 [指所做或所遇的事反乎常理]

— v.t.indir.
(+à) 〈旧语,旧义〉违背, 违反
— se ~ v.pr.
se ~ à soi-même 自己欺骗自己
“mentir”是什么意思-汉法翻译

 

法汉翻译词典包含102171条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 


相关内容:

“Näherungswert”德汉翻译

“Nutzlast”德汉翻译

“えきじょう”日汉翻译

“えきじょう【液状】”日汉翻译

“えかんばん”日汉翻译


相关热词搜索:mentir法语词汇意思用法释义法语辞典字典
热文观察...