1. It wouldn't seem so, but violence is not my métier.

虽然看上去不像 但我这人不擅用暴力

2. Métier, whatever you want to call it.

工作[法语] 看你喜欢叫什么

3. You didn't. I know college stuff isn't really your metier.

你也没有 我知道学生的这些实务 不是你的专长

4. But we're going clubbing tonight, which you know is my métier.

但是我们今晚要一起派对 你知道这可是我的专长

5. Dans son corps de métier, ils sont sûrement nombreux.

就他的职业来说 肯定有很多

6. L'ordre des avocats aurait décidé de m'interdire d'exercer mon métier.

据说律师职业委员会决定处罚我 禁止我当律师

7. Et je crois que le moment est venu pour toi d'apprendre le métier.

而且 也是时候让你学学为君之道了

8. Vous devriez peutêtre songer à changer de métier, ou bien à trouver quelqu'un qui veille sur vous.

您可能需要考虑换一份工作 或者是找一个人来照顾您

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词metier的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。