有范 >古诗 >勉隐者诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-12-13

勉隐者

宋代  释智圆  

潺潺涧中水,不入贪夫耳。
茫茫陌上尘,不沾静者身。
静者贵寡欲,贪夫常患贫。
躁进陷邪佞,洁已废大伦。
况当文明时,草泽罗贤人。
行道尚中庸,蠖屈宜求伸。

勉隐者翻译及注释

《勉隐者》是宋代释智圆创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

潺潺涧中水,不入贪夫耳。
茫茫陌上尘,不沾静者身。
静者贵寡欲,贪夫常患贫。
躁进陷邪佞,洁已废大伦。
况当文明时,草泽罗贤人。
行道尚中庸,蠖屈宜求伸。

译文:
清澈溪水潺潺流淌,却无法触动贪婪之人的内心。
茫茫大道上的尘埃,不会沾染安宁者的身心。
安宁者珍视少欲望,而贪婪之人常常陷入贫困之苦。
急躁进取容易堕入邪恶和奸诈之中,纯洁已然失去了伦理准则。
况且在文明时代,价值观混乱,缺乏真正贤明的人。
行为应当遵循中庸之道,而屈服于虚伪之中是不值得的。

诗意与赏析:
这首诗词表达了作者对于贪婪和浮躁之风气的忧虑,以及对于宁静和中庸之道的崇尚。诗中通过对比潺潺溪水和茫茫大道上的尘埃,揭示出贪婪之人和安宁者之间的差异。作者认为安宁者珍视少欲望,能够避免陷入贫困之苦,而贪婪之人则常常为财富和物质所困扰。

诗中还提到了躁进容易导致邪恶和奸诈,使纯洁的道德准则被废弃。作者对于文明时代的价值观混乱和缺乏真正贤明的人感到担忧,呼吁人们应该坚守中庸之道,不屈服于虚伪和不道德的行为。

这首诗词通过简练的语言和对比的手法,表达了作者对于贤明和中庸的追求,同时批判了贪婪和浮躁的现象。它提醒人们在繁忙和纷繁的世界中保持内心的宁静和正直,坚守真实的道德原则,追求安宁和和谐的生活。

勉隐者拼音读音参考

miǎn yǐn zhě
勉隐者

chán chán jiàn zhōng shuǐ, bù rù tān fū ěr.
潺潺涧中水,不入贪夫耳。
máng máng mò shàng chén, bù zhān jìng zhě shēn.
茫茫陌上尘,不沾静者身。
jìng zhě guì guǎ yù, tān fū cháng huàn pín.
静者贵寡欲,贪夫常患贫。
zào jìn xiàn xié nìng, jié yǐ fèi dà lún.
躁进陷邪佞,洁已废大伦。
kuàng dāng wén míng shí, cǎo zé luó xián rén.
况当文明时,草泽罗贤人。
háng dào shàng zhōng yōng, huò qū yí qiú shēn.
行道尚中庸,蠖屈宜求伸。


相关内容:

旅中别赵璞

旅舍言怀

哭叶授

哭辩端上人

久病


相关热词搜索:隐者
热文观察...
  • 旅中即事寄友生
    欹枕不成梦,寒虫叫壁阴。高梧深夜雨,远客故乡心。分与浮名背,年将白发侵。终须约宗炳,结社向......
  • 秋晚客舍寄故山友僧
    隐几不成寝,何人慰寂寥。空阶鸣蟋蟀,寒雨滴芭蕉。静语窗灯暗,归心海寺遥。唯应释慧远,莲社为......
  • 秋夕
    沧江秋色暮,幽思起穷居。风叶寒侵梦,窗灯冷照书。砌深虫韵咽,天淡雁行疏。终谢人群去,孤峰待......
  • 秋夕寄友僧
    白云高卧者,滞疾阻相寻。信断沧洲阔,房扃翠岳深。寒虫藏坏壁,庭树滴残霖。早晚同闲话,孤灯照......
  • 山中闻知己及第
    交知心莫逆,出处任相违。月里方攀桂,山中自采薇。致君期有术,遁世贵无机。华发他年事,云泉亦......