| 单词 | mild |
| 释义 | mild(e) Adj. 1·温和的, 温暖的, 和煦的(Sonne太阳, Wetter天气) 2·柔和的, 和顺的, 温柔的(Wesen性格, Worte话) 3·宽容的, 宽大的, 宽厚的, 和善的(Behandlung对待, Erziehung教育) 4·柔和的, 不强烈的(Licht光, Wein酒, Waschmittel洗涤剂, Zigaretten香烟) 5·清淡的, 味道不重的(Speisen菜) 6·[渐旧]施舍的, 慈善的(Gabe捐款, Stiftung捐助) <与名词连用> ·jmdn. mit mildem Blick ansehen 以温柔的眼光注视某人 ·Stoffe in milden Farben 颜色柔和的料子 ·mit milder Hand Gaben verteilen 慷慨捐助 ·Er will jetzt mildere Saiten aufziehen. [转,口]现在他想缓和一下(或宽容一点, 不那末严厉). <与动词连用> ·Die Strafe ist mild ausgefallen. 处罚是轻的. ·jmdn. mild behandeln 宽厚地对待某人, 宽大处理某人 ·mild gesagt(或gesprochen或ausgedrückt), war sein Verhalten eine Taktlosigkeit. 说得轻一点, 他的行为是不得体的. ·jmdn. milder stimmen 使某人宽容一点 ·mit etw. [jmdm.] mild verfahren 宽容地处理某事(某人) ·Es soll wieder milder werden. (天气)据说又要转暖了. ·sehr mild zensieren 分数打得很宽 |
德汉翻译词典包含93711条德汉翻译词条，涵盖了常用德语单词及词组短语的翻译及用法，是德语翻译入门的必备学习工具。
相关内容：
