有范 >古诗 >明器婢诗诗意和翻译_唐代诗人佚名
2025-12-08

明器婢诗

唐代  佚名  

独持巾栉掩玄关,小帐无人烛影残。
昔日罗衣今化尽,白杨风起陇头寒。

明器婢诗翻译及注释

《明器婢诗》是一首唐代的诗词,作者不详。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独自携带巾栉,掩住玄关,
小帐中无人,烛光摇曳残留。
昔日的华服如今已经没有了踪影,
白杨树在陇头随风摇曳,寒意袭人。

诗意:
《明器婢诗》描绘了一种寂寞的景象。诗人独自掌握着自己的巾栉,面对玄关的掩闭;小帐中没有人,只有烛光摇曳不定的残影。过去的荣华富贵已经消逝,取而代之的是白杨树在陇头随风摇曳的景象,给人带来寒意。

赏析:
这首诗以简洁的语言和凄凉的景象,表达了诗人内心的孤独和失落。诗中的"明器婢"指的是巾栉,象征着诗人过去的高贵身份和华丽生活,而现在却只能独自保留这些物品,掩藏在玄关之中。小帐中无人,烛影摇曳,给人一种凄凉的感觉,暗示着诗人的孤寂和寂寞。诗末的白杨树随风摇曳,寒风凛冽,进一步强化了诗中的凄凉氛围。

这首诗通过对物象的描绘,巧妙地表达了诗人内心的情感。它反映了人生的无常和沧桑,以及光景易逝的现实。诗中的情绪与意象相互协调,给人以深深的思索和共鸣。同时,它也展现了唐代诗歌的优雅和含蓄之美,以简练的文字表达了复杂的情感和意境。

明器婢诗拼音读音参考

míng qì bì shī
明器婢诗

dú chí jīn zhì yǎn xuán guān, xiǎo zhàng wú rén zhú yǐng cán.
独持巾栉掩玄关,小帐无人烛影残。
xī rì luó yī jīn huà jǐn, bái yáng fēng qǐ lǒng tóu hán.
昔日罗衣今化尽,白杨风起陇头寒。


相关内容:

汴州人歌

乞金鱼词

戏简朱坛诗

题大梁临汴驿

引自落便宜句


相关热词搜索:
热文观察...
  • 嘲李玚题名
    渭水秦山照眼明,希仁何事寡诗情。只因学得虞姬婿,书字才能记姓名。...
  • 句
    不缘过去行方便,安得今朝会碧虚。(栖霞洞遇日华月华君)...
  • 崔成甫翻得宝歌
    得宝弘农野,弘农得宝那。潭里船车闹,扬州铜器多。三郎当殿坐,听唱得宝歌。...
  • 又留别同院
    忆昔当年富贵时,如今头脑尚依稀。布袍破后思宫内,锦袴穿时忆御衣。鹘子背钻高力士,婵娟翻画太......
  • 褰帐
    揉蓝绿色曲尘开,静见三星入坐来。桂影已圆攀折后,子孙长作栋梁材。...