有范 >名句 >莫嗟骐骥老的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人欧阳献
2025-07-23

莫嗟骐骥老的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:答田端彦  
朝代:宋代  
作者:欧阳献  
字数:5  
平仄:仄平平仄仄  

【古诗内容】
莫嗟骐骥老,不识云台仗。
北骥天所脱,未易论得丧。

莫嗟骐骥老翻译及注释

中文译文:
不要为骐骥的衰老而悲叹,它们不了解云台的威严。北方的骥马天生狂放,不容易让人理解它们的消亡。

诗意:
这首诗是欧阳献给田端彦的回答之作。诗中以骐骥为隐喻,表达了对田端彦的敬仰和思考。骐骥是古代传说中的神驹,象征着美好、高贵和出众。诗人借用骐骥的形象,表达了对田端彦高尚品质和卓越才能的赞叹,同时也暗示了田端彦在众人面前独树一帜。

赏析:
1. 诗中以骐骥作为形象,既赞美了田端彦的杰出才能,又点明了他的孤独和难以理解。
2. 诗句简练而婉转,抒发了欧阳献对田端彦的敬佩之情,也折射出当时文人士子追求卓越的心态。
3. 描绘北骥马天生狂放的形象,寓意着田端彦不拘俗套,独具特色,难以被众人理解和接受。

总的来说,这首诗词通过比喻和隐喻的手法,以骐骥的形象赞美田端彦的独特才华和高尚品质,同时也反映了当时文人士子对于个性和独立思考的追求。

莫嗟骐骥老拼音读音参考

dá tián duān yàn
答田端彦

mò jiē qí jì lǎo, bù shí yún tái zhàng.
莫嗟骐骥老,不识云台仗。
běi jì tiān suǒ tuō, wèi yì lùn dé sàng.
北骥天所脱,未易论得丧。


相关内容:

西风回首涕纵横

我欲效颦嗟老矣

必有昌言佐盛明

能令余党留残息

难留高卧老先生


相关热词搜索:莫嗟骐骥老
热文观察...
  • 不识云台仗
    莫嗟骐骥老,不识云台仗。北骥天所脱,未易论得丧。...
  • 北骥天所脱
    莫嗟骐骥老,不识云台仗。北骥天所脱,未易论得丧。...
  • 未易论得丧
    莫嗟骐骥老,不识云台仗。北骥天所脱,未易论得丧。...
  • 冰姿元住藐姑山
    冰姿元住藐姑山。...
  • 平生闻有洞霄奇
    平生闻有洞霄奇,三载京华梦里知。非藉贤侯为引领,那因小子获追随。危坡滑滑凭与上,古洞阴阴秉......