有范 >古诗 >陌上诗意和翻译_宋代诗人释行海
2026-01-27

陌上

宋代  释行海  

别人杨柳别人花,自对春风感物华。
陌上最怜芳草色,王孙多是不还家。

陌上翻译及注释

《陌上》是一首宋代的诗词,作者是释行海。以下是对其的中文译文、诗意和赏析:

译文:
别人拥有杨柳和盛开的花朵,
我独自倾听春风的呢喃。
在陌上,我最喜爱芳草的娇艳,
而王孙们却常常不归家。

诗意:
《陌上》这首诗词表达了作者在陌上(小路)的感受和思考。他看到别人拥有美丽的杨柳和盛开的花朵,而自己却只能默默地倾听春风的声音。在这个环境中,他最欣赏的是路旁娇艳的芳草。然而,与他不同的是,王孙们却经常不归家,拥有不同的生活和责任。

赏析:
《陌上》以简洁的语言表达了作者内心的情感和对人生的思考。通过对比自己和别人的境遇,作者展现了一种淡然的人生态度。他没有抱怨自己所拥有的少,而是用心欣赏身边的美景,特别是陌上的芳草。这种细腻的观察和感受,反映了作者对自然和生命的敏感性。

诗中的王孙们常常不归家,可能是指那些有贵族身份或社会地位的人,他们可能因为各种原因而无法回家。这种对王孙们的描写,进一步突出了作者自身的平凡和对世俗名利的淡漠态度。作者似乎在暗示,美景和自然的欣赏应该超越社会地位和物质财富的束缚,而是一种超越性的体验。

《陌上》这首诗词通过简洁的表达,展示了作者对自然和人生的独特感悟。它呈现出一种宁静和超然的情绪,激发读者对美的思考和对内心深处的寻求。

陌上拼音读音参考

mò shàng
陌上

bié rén yáng liǔ bié rén huā, zì duì chūn fēng gǎn wù huá.
别人杨柳别人花,自对春风感物华。
mò shàng zuì lián fāng cǎo sè, wáng sūn duō shì bù huán jiā.
陌上最怜芳草色,王孙多是不还家。


相关内容:

冷泉冬夜

客永定寺怀天竺

寄象岑上人

对月

丁未昏


相关热词搜索:陌上
热文观察...
  • 陪一胡府冬日山行
    笔床药灶趁霜晴,闲向山中乐宦情。亭傍疎林看石坐,径穿幽洞绕溪行。雁来红叶我容老,御爱黄花晚......
  • 秋日纪感
    闻鸡击楫旧英雄,何处山河是洛中。龟土坼烟秋望雨,兔轮生晕夜占风。醾芜只为王孙绿,菡萏难胜越......
  • 送隆上人游淮南
    欲向淮南作胜游,如何却在雁来秋。战曾采石连青海,恨不回龙到白沟。山立金焦双砥柱,地分吴楚一......
  • 十月吴中感怀
    耳热酣歌向朔风,山河泽国旧吴宫。人生莫羡仓中鼠,世事须知塞上翁。大雪风光寒草绿,小春天气野......
  • 送宁道二友
    二友东归我独存,欲言心事恐消魂。片帆明日知何处,一路青山看到门。别后寄书期再见,静中开卷忆......