有范 >古诗 >默坐诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-09-10

默坐

唐代  齐己  

灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。

默坐作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

默坐翻译及注释

默坐:

灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。

中文译文:

默默地坐着,

灯光引走了飞蛾,蛾子迷恋着火焰,

露水淋湿了栖息的鹤,鹤停留在低垂的枝条,

沉思的心坐在稳固的蒲团上,

在梦中来到了天台,又过了剡溪。

诗意和赏析:

这首诗以写景的方式表达了作者的思考与沉思。诗中通过描写飞蛾被灯光吸引,栖息的鹤被露水淋湿的情景,表达了人们容易被外界事物所诱惑迷失自己的心境。而冥心坐在蒲团上则表明作者能够集中心神,不为外界所扰乱。最后,梦到天台过剡溪是一种超越现实的幻想,也是诗人对于追求心灵自由和升华的向往。

整个诗篇通过对自然景观的描写,将作者的身心状态与自然融为一体,表达了一种超脱世俗的境界。同时,通过广泛的比喻和象征手法,表达了作者对于人们迷失自己的困境的思考和警示。这首诗具有深邃的内涵和哲理性的思考,同时也能够让读者在细致入微的描写中感受到自然的美丽和宁静。

默坐拼音读音参考

mò zuò
默坐

dēng yǐn fēi é fú yàn mí, lù lín qī hè yā zhī dī.
灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。
míng xīn zuò mǎn pú tuán wěn, mèng dào tiān tāi guò shàn xī.
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。


相关内容:

题缙云岭永望馆

初冬旅舍早怀

答文胜大师清柱书


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    来多不似客,坐久却垂帘。(见《纪事》)虹收千嶂雨,潮展半江天。(见《刘公诗话》)诗因试客分......
  • 赠屏风岩栖蟾上人
    岩房高且静,住此几寒暄。鹿嗅安禅石,猿啼乞食村。朝阳生树罅,古路透云根。独我闲相觅,凄凉碧......
  • 赋洞庭
    周极八百里,凝眸望则劳。水涵天影阔,山拔地形高。贾客停非久,渔翁转几遭。飒然风起处,又是鼓......
  • 与陈陶处士
    钟陵城外住,喻似玉沈泥。道直贫嫌杀,神清语亦低。雪深加酒债,春尽减诗题。记得曾邀宿,山茶独......
  • 渔父引二首
    村寺钟声度远滩,半轮残月落山前。徐徐拨棹却归湾,浪叠朝霞锦绣翻。渔弟渔兄喜到来,波官赛却坐......